Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
(EN) Rock salt appeared as a result of the drying out of the sea that covered the Transilvanian basin in the third geological era . Under the pressure of alluvial layers , the underlying salt became plastic and took different shapes. In the neogen era (approx. 20 milion years ago) , it was uplifted due volcanic activities in the area , piercing through the sediment at certain points. The whole area is in constant morphological transformation, even in our days. The material of the salt yard is the “halite” a halogenated mineral, that crystallizes in a rectangular system but sometimes it can have an octahedral shape. The salt in Praid has tiny crystalline granules, but it contains contamination too. After breaking it is uneven and shelly, its flaw shows a perfect square along the weakness lines. Its colour varies between milky white and dark gray and black according to the amount of contamination, Its natural colour is white, but for example the salt that contains cyanide varies between light pink and purple red. The primary macro-crystals have the most complete lattice system and they are the most transparent.
To claim this earthcache please send me via profile e-mail the answer to the following questions:
1) Describe the salt in the area (color, composition, taste...etc)
2) How are formed the salt mountain?
3) How is formed the halite?
Uploaded photos with you and/or your GPS are welcome!
(RO) Sarea a apărut ca rezultat al dispariţiei mării care acoperea depresiunea Transilvaniei în terţiarul geologic. Sub presiunea straturilor aluvionale stratul de sare a luat diverse forme. În neogen (cca. 20 milioane de ani), în urma activităţilor vulcanice, sarea s-a cutat si pe alocuri a apărut la suprafaţă. Întreaga zonă este în transformare morfologică chiar şi în zilele noastre. Materialul principal din care este format zăcământul de sare este "halite", un mineral halogenat, care se cristalizează într-un sistem de formă rectangulară, dar uneori poate lua o formă octaedrală. Sarea din arealul platoului Meledic este formată din granule mici cristaline. După spargere în bucăți inegale, sarea formează un pătrat perfect, de-a lungul liniilor zimțate. Culoarea variază de la albul de culoarea laptelui la gri închis și negru, în funcție de gradul de concetrare a sării. Culoarea sa naturală este albul, însă sarea care conține cianură variază între roz deschis și roșu purpuriu. Macro-cristalele primare au cel mai complet sistem de striații, fiind de asemenea, și cele mai transparente.
Pentru a loga acest earthcache vă rog să-mi trimiteți prin e-mail răspunsul la următoarele întrebări:
1) Cum este sarea în zonă? (gust, culoare, compoziție...etc)?
2) Cum s-a format muntele de sare?
3) Cum se formează halitul?
Fotografii încărcate cu tine și / sau GPSul sunt binevenite!
(HU) A kősó a geológiai harmadkorban az erdélyi medencét borító tengerből keletkezett – a rárakódott rétegek nyomásának hatására képlékennyé vált. A neogén korban (kb. 20 millió éve) vulkáni tevékenységek, földrengések hatására felgyűrődött, helyenként a felszínre bukkant. Az egész térség jelenleg is állandó átalakulásban van. A sótelep anyaga, a kősó vagy másnéven "halit", egy halogénid ásvány, mely köbös (kocka) rendszerben kristályosodik de nagyon ritkán lehet oktaéderes formája is. A parajdi kősó durva és aprószemcsés kristályelemekből áll, ezek mellett azomban tartalmaz szennyezőanyagokat is. Törése egyenetlen, kagylós, hasadása a gyengeségi sikok mentén tökéletes kocka alakot mutat, szine pedig, az átlátszó üveges, tejfehértől egészen a sötétszürkéig és a feketéig változik, a tartalmazott szennyeződésektől függően. Természetes (idiokromatikus) szine a fehér, de például a kálium iont tartalmazó sóváltozat szine, a halvány rózsaszintől egészen a sötét biborvörösig terjedhet. A sókockák nagysága a kristályosodási idő függvénye, a leggyorsabb növekedés a sarkok irányába történik, ezután következnek az élek és a leglassubb az oldalak közepe felé. A köbös kristályok kapcsolódása a sarkok és az élek mentén történik a leggyakrabban, ritkán az oldalak mentén. Az elsődleges makrokristályok rendelkeznek a legtökéletesebb rácsszerkezettel, ezeknek az átlátszósága a legnagyobb.
Amennyiben szeretenéd loggolni az earthcachet, kérlek küld el a válaszokat a kérdésekre emailben:
1. Milyen a só a környéken (íz, összetétel, szín...stb)?
2. Hogyan alakult ki a sóhegy?
3. Hogyan alakul ki a Halite?
Ha szeretnéd feltölthetsz képeket veled / vagy a GPS-edel!
Additional Hints
(No hints available.)