Skip to content

Roam in Rome Mystery Cache

This cache has been archived.

Hlesztakov: Szia!

Ahogy azt korábban jeleztem, a ládát archiválom. Ha mégis tervezed a javítását, a következő 30 napban jelezd felém, és újraaktiválom a leírást!

Köszönöm a megértésed!
Hlesztakov
Geocaching Ellenőr

More
Hidden : 2/13/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sétálj egyet az ókori római korszakban, és fejtsd meg a kódot!

Take a walk in Ancient Roman times, and decypher the message!


A Flórián téri aluljáró alatt húzódik a történelmi romokat bemutató Fürdőmúzeum, a tér környékén, innen délebbre és északabbra is rengeteg nyomát lehet találni az egykori Aquincum területét uraló római erőknek. Ez a láda egy kis időutazásra invitálja a lelkes keresőket. A kezdőkoordinátánál sétálj be az aluljáróba, és keresd meg a fotón szereplő kőtömböt, melyen latin szöveget láthatsz. Keresd meg az összes olyan betűt ezen a tömbön, ami római számnak felel meg, és add össze az értéküket, egy négyjegyű számot fogsz kapni (csak az értékeket, nem az egymáshoz viszonyított számokat - tehát például egy egymás melletti X és C nem kilencvenet, hanem összesen 110-et ér), ez lesz az 'A' értéked.
A kiszámolt végösszeggel végezd el a lenti egyenletet, hogy megkapd a végső koordinátát:

The underpass at Flórián square houses a museum dedicated to the ruins of an Ancient Roman bath, but there are many other remnants of Roman rule to the north and south as well. This cache leads you on a journey into the past. At the starting coordinates, take a walk inside the underpass and look for the large stone shown in the picture, it contains a text in Latin. Identify all the letters that correspond with Roman numerals and add their values together to calculate a four-digit number (only count the values themselves, not those in relation to other numbers - meaning that an X before C shouldn't be counted as 90, but as a total of 110). This number will be 'A'.

Using the sum you calculated, solve the equation below:

 


{[N0 + (A-9)/10] -139}/1000
{[E0 + (A-9)/10] -48}/1000

 

Additional Hints (Decrypt)

Snyona yrag / Va gur jnyy, tebhaq yriry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)