A magyar geoládás közösség két oszlopos tagja, bgecco és Brezko február 15-én, illetve 16-án ünnepli születésnapját, ez a láda nekik szól köszöntésképp, stílszerűen az Árpád-híd és a Lajos utcai lakótelep találkozása mellett lett elhelyezve.
A láda keresésekor légy nagyon óvatos, lehetőleg az észak felé tartó HÉV peronjának déli csücskéből közelítsd meg, és ne vágj át a vágányokon! Légy türelmes, várd meg, amíg a szerelvény elmegy és elviszi az utasokat, hogy ne hívd fel magadra a figyelmet.
This cache is dedicated to two central figures of the Hungarian geocaching community, bgecco and Brezko, on their birthdays, February 15th and 16th respectively. After their real names, the cache is placed near Árpád bridge and the apartment buildings of Lajos street.
Please approach the cache with caution, don't cross the tracks! The easiest way to get to it is from the southern tip of the platform of the HÉV going north. Please be patient and wait for the train to leave before approaching the cache.