1864 m. buvo pastatyta pirmoji Jadagonių koplyčia, kuri buvo kaip Zapyškio parapijos filija. 1914 m. per Pirmąjį pasaulinį karą koplyčia sudegė. Jadagonių kapinės buvo kaip ir daugelyje kaimų, kur laidodavosi kaimo žmonės, tačiau sudegus koplyčiai žmonės pradėjo laidotis Lekėčių kapinėse ir senosios Jadagonių kapinės ilgainiui sunyko. 1990 m. Zapyškio meno studija - klubas „Žemyna“ ir jos vadovas Virgilijus Matula pradėjo rūpintis koplyčios atkūrimu. Jadagonių kaimo žmonių aukomis, Vilkaviškio vyskupijos kurijos remiami, padedant Krikščioniškos labdaros fondui, Krikščioniško meno Lietuvoje fondui, 1994 m. meistro Vytauto Danėno buvo atstatyta Jadagonių koplyčia. 2000 m. Vilkaviškio vyskupijos vyskupas Juozas Žemaitis suteikė ir leido švęsti Švč. Mergelės Marijos Ėmimo į dangų atlaidus rugpjūčio 15 d. Nuo koplyčios atkūrimo iki 2000 m. koplyčią aptarnavo Lekėčių klebonas kun. Jonas Bučinskas. Nuo 2000 m. iki 2010 m. aptarnavo Lekėčių klebonas kun. Gediminas Marcinkevičius. Nuo 2010 m. aptarnauja Lekėčių parapijos klebonas kun. Audrius Kurapka.