Once again it is time to celebrate! Another year has gone by since millacords started geocaching.
That makes many years of fun, seeing interesting places and making new friends.
On Sunday, March 5th, I will celebrate this occasion by hosting a small event at the harbour of Grisselören,
one of the first places I visited when I started geocaching.
The event will be held in the small gazebo between 4 and 5 p.m.
Please make a "will attend note", so I know approximately how many people will show up.
Some refreshments will be available, and maybe something good to eat, too... 
You may bring your own sausages, let's hope we can lit a fire outside. It depends on the wind. Welcome!
There is lots of parking space at the harbour, and great views!
---
Dags att fira igen! Ännu ett år har gått sedan millacords började med geocaching.
Det blir alltså många trevliga år, med massor av möjligheter att se nya platser och få nya vänner.
Söndagen den 5 mars firar jag mitt jubileum med att ordna ett litet event i hamnen vid Grisselören
ett av de första ställena jag besökte för att leta efter geocacher.
Eventet hålls i den lilla grillkåtan mellan kl. 16 och 17.
Vänligen meddela om du är på kommande, så att jag vet ungefär hur många som kommer att delta.
Förfriskningar av något slag serveras, och kanske också nånting gott att äta...
Egen grillkorv kan tas med, så hoppas vi att det lyckas att elda utomhus den dagen.
Det beror lite på vädret och vinden. Välkommen!
Det finns gott om parkeringsplatser i hamnen, och härlig utsikt!
---
Taas on tullut aika juhlia! Kahdeksas vuosi on alkanut!
Alusta asti vapaa-aikaelämäni on ollut täynnä kätköjä, upeita maisemia ja uusia ystäviä!
Näin ollen, sunnuntaina 5. maaliskuuta juhlin pitämällä pieni miitti Grisselörenin satamassa.
Sieltä nimittäin etsin kätköjä ensimmäisenä viikonloppuna kun aloitin kätköilemistä.
Miitti pidetään rannalla pienessä huvimajassa klo 16–17.
Ilmoitathan etukäteen jos olet tulossa, niin tiedän suunnilleen montako henkilöä ovat tulossa.
Eiköhän sieltä saa jotain pientä syötävää...
Omat grillimakkarat voi tuoda mukaan, kunhan tulen tekeminen onnistuu ulkona sinä päivänä.
Se riippuu vähän säästä ja tuulesta. Tervetuloa!
Parkkipaikkoja löytyy satamalla runsaasti. Ja maisemat ovat auringon paistaessa tosi kauniit.