#027 << #028 << #029 >> #030 >> #031
POL – Zadanie jest proste! Przeczytaj krótki tekst historyczny, a następnie odpowiedz na cztery pytania. Trzy odpowiedzi znajdziesz z łatwością w opowieści, jednak czwartej będziesz musiał poszukać samodzielnie!
Rządy Jana Kazimierza współcześni oceniali bardzo surowo. Po wyniszczających wojnach kraj leżał odłogiem, spadła liczba ludności – w 1674 roku Warszawę zamieszkiwało zaledwie 3 tysiące osób. Władcę uznano za winowajcę polskich nieszczęść, wieszczono upadek Rzeczypospolitej. Ale król niespecjalnie się tym przejmował – potwierdził nadania zakonowi kamedułów i przyznał im dodatkowo Nieporęt i Wigry, na jego polecenie architekt Jan Chrzciciel Gisleni opracował też projektu Forum Wazów. Planowano wzniesienie obok Kolumny Zygmunta kolejnych monumentów dla upamiętnienia rządów rodziny Wazów – obelisku dla Władysława IV i łuku triumfalnego dla Jana Kazimierza. Plan ten jednak popadł w zapomnienie – 10 maja 1667 roku w Pałacu Kazimierzowskim zmarła Ludwika Maria Gonzaga, a załamany król abdykował 16 września 1668 roku, ostatnią noc spędził w kamedulskim klasztorze i wyjechał do Francji. Ucieszyło to szlachtę, która podczas elekcji, 16 czerwca 1669 roku na Woli, wybrała na króla niedoświadczonego Michała Korybuta Wiśniowieckiego – i przy okazji doszczętnie splądrowała Warszawę. Tego samego dnia wmurowano też kamień węgielny pod budowę kościoła kamedułów, którego fundatorem został nowy król. W 1670 na Jasnej Górze poślubił Eleonorę Habsburżankę, koronowaną potem w warszawskiej kolegiacie, gdzie w 1672 roku odbyły się też uroczystości pogrzebowe Jana Kazimierza. Nowy władca nie wszystkim jednak przypadł do gustu, wśród jego przeciwników – tzw. malkontentów – był też hetman Jan Sobieski. Zawiązały się rywalizujące stronnictwa, które mogły doprowadzić do konfliktu, ale tragiczna sytuacja na wojnie z Turcją wpłynęła na ogłoszenie sejmu pacyfikacyjnego. Trudy władzy Michał Korybut Wiśniowiecki odbijał sobie chorobliwym obżarstwem – z tej przyczyny król zaniemógł w czasie podróży do Lwowa i tam zmarł 10 listopada 1673 roku. Nowa elekcja odbyła się na Woli 19 maja 1674 roku i królem obwołano wówczas zasłużonego na wojnach Jana Sobieskiego. W opisywanym czasie w Warszawie zakończono powojenną odbudowę kościoła św. Anny (1667) czy pałacu Biskupów Krakowskich (1668), zaś pod miastem odbudowano kościół w Zerzniu (1667), kościół św. Andrzeja w Pradze (1675), kościół św. Katarzyny w Służewie (1675) czy kościół św. Elżbiety i św. Andrzeja w Powsinie (1675), gdzie specjalnym kultem otoczono obraz Matki Bożej Tęskniącej. Rozpoczęto budowę kościoła św. Antoniego Padewskiego (1671) dla zakonu reformatów przy ul. Senatorskiej, a dawna Kaplica Moskiewska została przekazana dominikanom-obserwantom (1668). Nadbudowano pałac Morsztynów przy ul. Wierzbowej (1673) czy kamienicę nr 36 przy rynku staromiejskim dla Janusza Gintera (1670), która uzyskała aż cztery piętra i latarnię. Założono jurydyki Aleksandria (1670) oraz Solec (1675). Radziwiłłowie nabyli od Lubomirskich pałac przy Krakowskim Przedmieściu, zaś Zamek Ujazdowski wraz z obszernym wokół niego terenem nabył Stanisław Herakliusz Lubomirski. Do przebudowy zatrudnił pochodzącego z Utrechtu w Niderlandach architekta Tylmana z Gameren.
A] Który władca ufundował budowę kościoła dla zakonu kamedułów? >>
>> 4 = Jan Kazimierz | 6 = Michał Korybut Wiśniowiecki | 8 = Jan III Sobieski
B] Jaką godność piastował Jan III Sobieski zanim został królem? >>
>> 12 = marszałka | 13 = kasztelana | 14 = hetmana
C] W której podwarszawskiej wsi kultem objęto obraz Matki Bożej Tęskniącej? >>
>> 76 = w Powsinie | 122 = w Zerzniu | 192 = w Służewie
D] Skąd wzięła się nazwa jurydyki Aleksandria? >>
>> 250 = od imienia założyciela | 390 = od starożytnego miasta | 450 = od rodowej wsi założyciela
Pojemnik finałowy znajduje się pod następującymi współrzędnymi:
N 52°(B).(200-C-A)
E 021°(B-A).(200+D+B)
Jeśli masz wątpliwości co do swojego wyniku, wyślij do mnie wiadomość przez wewnętrzny czat i podaj, jaki wyszedł Ci wynik, sprawdzę, czy wszystko dobrze zrobiłeś!
W pojemniku finałowym, oprócz logbooka, znajdziesz również wskazówkę, która nakieruje Cię na Wielki Pojemnik Finałowy! Ale znajdziesz go dopiero wtedy, gdy poznasz całą historię Warszawy! POWODZENIA!
ENG – The task is simple! Read a brief historical text, and then answer four questions. Three of them respond to the text you have read, but for the fourth answer you will need to look by yourself!
Rule of the King Jan Kazimierz Waza was judged very harshly by his entourage. After the devastating wars the country lied fallow, and the population decreased – in 1674 in Warsaw lived only 3 000 people. The ruler was considered culprit of Polish disaster, the fall of the Commonwealth was prophecied. But the King did not really care – he confirmed the grants for the Camaldolese Order, granting them additionally with Nieporęt and Wigry, at King's command the architect Giovanni Battista Gisleni developed a project of the "Waza Forum". It was planned to build – next to the Sigismund's Column – some additional monuments to commemorate the rule of the Vasa family – an obelisk of Władysław IV Waza and an triumphal arch for Jan Kazimierz Waza. This plan sank into oblivion – on May 10, 1667 the Queen Marie Louise Gonzaga died in the Kazimierzowski Palace, and the heartbroken King abdicated on September 16, 1668. The last night he spent in the Camaldolese monastery and went to France. It made the nobles happy – during the election taken in Wola on June 16, 1669, they chose the inexperienced warrior Michał Korybut Wiśniowiecki to be the King – and by the way they completely plundered Warsaw. On the same day the foundation stone was laid for the construction of the Camaldolese Church, and the new King became the main funder. In 1670 at Jasna Góra he married Eleanor of Austria, crowned later in the Warsaw Collegiate Church, where in 1672 the funeral of the King Jan Kazimierz took place. The new ruler was not to everybody's liking, and among his opponents – so called malcontents – was also hetman Jan Sobieski. They have estabilished the competiting parties, which could have lead to a conflict, but the tragic situation in the war with Turkey contributed to organise a "Pacifying Sejm" ("sejm pacyfikacyjny"). The King Michał Korybut Wiśniowiecki sweetened himself the difficulties of power by a morbid gluttony – for this reason the King fell ill during his trip to Lwów and died there on November 10, 1673. The new election took place in Wola on May 19, 1674, and the new King became Jan Sobieski, honored during the wars. In the reported time in Warsaw the post-war reconstruction of St. Anna's Church (1667) or Kraków Bishops' Palace (1668) was finished, and in the suburbs the church in Zerzeń (1667), St. Andrew's Church in Praga (1675), St. Catherine Church in Służew (1675) and St. Elizabeth and St. Andrew Church in Powsin (1675) were reconstructed. In the last church a special worship surrounded the image of Our Lady of Longing. It started the construction of the St. Anthony of Padua Church (1671) for the Franciscans Reformed at the Senatorska St., and the former Moscow Chapel was transferred to Dominicans Observants Order (1668). The Morsztyn Palace got additional floor in 1673, as well as the house at the 36 Old Town Market Square for Janusz Ginter (1670), which had five floors and a lantern. The jurydykas Aleksandria (1670) and Solec (1675) were founded. Radziwiłł family bought from Lubomirski family the palace at the Krakowskie Przedmieście Street, and the Ujazdowski Castle, along with the huge area around it, was bought by Stanisław Herakliusz Lubomirski. To rebuild the castle he hired the architect Tylman van Gameren, originating from Utrecht in the Netherlands.
A] Which King funded the construction of the church for the Camaldolese Order? >>
>> 4 = Jan Kazimierz | 6 = Michał Korybut Wiśniowiecki | 8 = Jan III Sobieski
B] What dignity was held by Jan Sobieski before he became the King? >>
>> 12 = Marshal | 13 = Castellan | 14 = Hetman
C] In which suburban village started the cult of the image of Our Lady Longing? >>
>> 76 = in Powsin | 122 = in Zerzeń | 192 = in Służew
D] Where did the name of jurydyka Aleksandria come from? >>
>> 250 = from the founder's name | 390 = from the ancient city | 450 = from the family home village
The final box is located on these coordinates:
N 52°(B).(200-C-A)
E 021°(B-A).(200+D+B)
If you have doubts about the counted coordinates, send them by "message this owner" to me, I will try to figure out whether you did it well!
In the final box, in addition to the logbook, you will find a hint, which can direct you how to find a Big Final Box! However, you can find it only if you will learn the whole story of Warsaw! GOOD LUCK!