Scroll down for English...
[TR]
Heybeliada Hakkında
Şehir Hatları (Vapur) için buraya tıklayınız...
Mavi Marmara (Motor) için buraya tıklayınız...
İstanbul’da Büyükada’dan sonra en büyük ikinci ada olan Heybeliada, 2.7 km uzunluğa ve 1.2 km genişliğe sahip olup; Maltepe kıyılarına olan uzaklığı 4 km kadardır. Geçmişte Demonisos ve Halki gibi isimlerle de anılan ada; Heybeliada ismini, uzaktan bakıldığı zaman yere bırakılmış bir heybe görünümünde olması dolayısıyla almıştır.
Adalar kümesinin merkezinde bulunan Heybeliada’da 19. yy’a değin bir balıkçı kasabası ve üç manastır dışında pek yerleşim olmamıştır. 1846 yılında adalara vapur seferlerinin başlaması ile birlikte kademeli olarak ada nüfusunda artış gözlenmiş; vapur seferlerinden önce 800 civarında olan nüfus, vapur seferleri sonrası 2000’e kadar çıkmıştır. Aynı yüzyıl içinde birbirine yakın tarihlerde inşa ettirilen Ortodoksların tek yüksek okulu olan Ruhban Okulu, Türkiye’nin ilk özel ticaret okulu olan Elen Ticaret Okulu ve Bahriye Mektebi adanın canlanmasında hiç kuşkusuz büyük rol oynamıştır.
Heybeliada’nın en önemli tepesi 136m yüksekliğe sahip Değirmen tepesidir. Değirmen Tepesi’nin doğuya uzanan kolu 128m yüksekliğindeki Taş Ocağı Tepesi, adanın önemli yapılarından biri olan Papaz Mektebi’ne (Heybeliada Ruhban Okulu) ev sahipliği yapan 85 m yüksekliğe sahip Ümit Tepesi ve üzerinde Makarios Manastırı’nın bina olunduğu manastırın ismiyle anılan 98 m yüksekliğindeki Makarios Tepesi, adanın diğer tepeleridir. Toplam dört limana sahip adanın limanları ise sırasıyla Bahriye Limanı, Mendirek, Değirmen Burnu Koyu ve Çam Limanıdır. Eskiden Port Saint Maria ismiyle anılan Çam Limanı adanın en büyük limanıdır ve göz kamaştıran güzelliği ile doğa harikası olarak gösterilmeye layıktır. Çam Limanı’nın sağ tarafındaki ağaçlığın içinde; 1868 tarihinde inşa ettirilmesine rağmen, 1894 senesinde gerçekleşen İstanbul depreminde yıkılması ardından ahşap olarak tekrardan inşa ettirilen Terki Dünya Manastırı bulunur. Bu manastırdan başka adada 1758 tarihli Aya Yorgi Uçurum Manastırı, 1341 yılında V.İoannes Palaiologos tarafından inşa ettirilen Meryem Ana Kilisesi gibi Rumlara ait dini ziyaretgâhlar da bulunur. Adanın tarihi değerleri arasında gösterilen Ayia Eufemiya Ayazması ise Bahriye Mektebi’nin güneydoğusuna düşer.
Menakıb-ı İslam adlı kitabı için II. Abdülhamit’ten İkinci Mecidi nişanı almış olan Heybeliada’ya defnedilen yazarımız Ahmet Rasim’in yeğeni Yesari Asım’ın “Biz Her Gece Heybeli’de Mehtaba çıkardık ” dizesiyle hafızalara kazınan şarkısı ada için bir kültür mirası olmuştur.
Heybeliada Ruhban Okulu
Heybeliada Ruhban Okulu, ya da verdiği teoloji eğitiminin türü nedeniyle Rum Ortodoks Ruhban Okulu olarak bilinen, Türkiye'de kısaca Ruhban Okulu şeklinde de adlandırılan, Heybeliada'da bulunan özel yüksekokuldur. Adanın kuzeybatısında Ümit Tepesinde bulunan okul, Atina Üniversitesi İlahiyat Fakültesinden sonra kurulan bu alandaki ilk akademik okuldur. 1844 yılında din adamı yetiştirmek için faaliyete geçen okul, 1923 yılına kadar Yüksek Ortodoks Teoloji Okulu adını taşır. Daha sonra bulunduğu ada ile özdeşleşerek Heybeliada Ruhban Okulu olarak anılmaya başlar. 1971'yılındaki Türkiye'deki tüm özel yüksekokulların devlet denetimine girmesi ile ilgili karar neticesinde, bu değişikliğe razı olmayan Fener Rum Patrikhanesinin karşı tutumu nedeniyle okulda teoloji eğitimi kaldırılır, okul yalnız lise düzeyinde eğitim vermeye devam eder. 1971-1972 eğitim döneminde "Heybeliada Özel Rum Lisesi" adını taşıyan okul, sonraki yıl patrikhane tarafından tamamıyla kapatılmıştır.
Okul binası aslen 9.yy'da inşa edilen Aya Triada kilisesidir. Kilisenin Osmanlı döneminde de açık kaldığı tahmin edilmektedir. Alman Başrahip Stefanos Gerlach, İstanbul'a 16.yy yaptığı gezi sonrası kaleme aldığı, İstanbul'daki, kiliseler listesinde Heybeliada Aya Triada kilisesinden de sözeder. Kilise binası, 19.yy ortalarında din adamı yetiştirmek amacıyla, teoloji eğitimi ağırlıklı bir okula dönüştürülür. Resmen Fener rum patriği, Patrik 4. Germanos tarafından 1 Ekim 1844'te açılmıştır. Heybeliada Ruhban Okulu, 1844-1971 eğitim dönemi boyunca 1000 yakın mezun vermiştir. Bu mezunlarda kimileri dini anlamda önemli pozisyonlara kadar yükselebilmişlerdir. Örneğin aralarında Patrik I. Bartholomeos bulunduğu 12 okul mezunu, Fener Rum Patrikanesi bünyesinde patriklik makamında görev yapmıştır.
Okul bir dönem başka amaçlar içinde kullanılmıştır. Bahriye (Denizcilik Bakanlığı) Nazırlığının 1918 yılında okula el koymasıyla, okulda bulunan yatılı öğrenciler Büyükada bulunan Aya Yorgi Manastırına yerleştirilmişlerdir. Okulda yerleşen bahriye öğrencileri Mondros Ateşkes Anlaşması imzalana kadar okulda kalmışlardır. İzleyen yıllarda okul binasının çeşitli başka kalıcı misafirleri olmuştur; 750 Alman askeri (5 Aralık 1918), İstanbul'un İşgali sonrasında ise Fransız askerler tarafından 250-500 Rus göçmen okul binasına yerleştirilmiştir.
1971 yılında Türkiye Cumhuriyeti tarafından çıkarılan "Özel Okullar Konunu" neticesinde okulun dini eğitime devam edebilmesi için bir Türk Üniversitesi veya ilahiyat fakültesine bağlanması şartı koyulmuştur. Okulun günümüzde kapalı kalması, mevcut yasa gereği YÖK'e bağlanması ve patrikhanenin isteği olan MEB'ye bağlı özel okul olma isteği konusundaki görüş ayrılıkları yüzündendir.
ÇOK ÖNEMLİ!
Bu kısma özellikle dikkat etmenizi rica ediyorum. Lütfen spoiler olabilecek bir fotoğraf eklemeyin veya log yazarken ekstra bilgi vermeyin. Eğer kutu ile ilgili bir yorumunuz varsa bana mesaj atabilirsiniz. Kutuyu bulan oyuncuların kutu kayıp olsa dahi kutu sahibinden onay almadan kutuyu yenilememeleri beklenmektedir.
BYOP: Kendi kaleminizi yanınızda bulundurunuz. Photo log kabul edilmemektedir...
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
[ENG]
About Heybeliada
Time tables for Şehir Hatları (Ferry lines) click here...
Time tables for Mavi Marmara click here...
Heybeliada is the second largest of the Princes' Islands in the MarmaraSea near Istanbul. It has a length of 2.7 km from north to south and a width of 1.2 km from east to west. Heybeliada was known as “Demonisos” or “Chalki” in the past. It takes its present name of Heybeliada from the shape of a bag that it resembles when looked upon from a distance.
Heybeliada, located in the center of the Princes' Islands with three monasteries, was a traditional fishing town until the beginning of the nineteenth century. The population of the island grew steadily from 800 to 2,000 with the introduction of steamboat services in 1846. A Greek Orthodox monastery, the main Greek Orthodox School in Turkey, the Elen Trade School, and the first private trade school in Turkey, and the Naval Cadet School (Bahriye Mektebi) have undoubtedly played an active role in stimulating the economic, social, and cultural development efforts on the island.
The highest peak of the Heybeliada is Değirmen Tepe (peak) (136 m). Taş Ocağı Tepe (128 m) is located on the eastern end of the Değirmen Tepe. The other mountains of the island are Umit Tepe (85m) on which Heybeliada Priest School is located, and Makarios Tepe (98m), Makarios Monastery, which located on top of the island. The island hosts four harbors: Bahriye Harbour, Mendirek Harbour, Değirmenburnu Bay, and Çam Harbour. Çam Harbour, called “Port Saint Maria” in old times, is the greatest harbor of the island and is worthy of being shown as a natural wonder. The Terki Dünya Monastery (meaning “Leaving the World Behind Monastery”) was originally built in the woods by Çam Harbour in 1868, but it was rebuilt from wood after an earthquake occurred in 1894. Apart from that monastery, the Aya Yorgi Uçurum Monastery (1758) and the Saint Mary Church, a place of pilgrimage built by V. İoannes Palaiologos in 1341, is also situated on the island of Heybeliada. Ayia Eufemiya Ayazma (holy spring of Orthodox Greeks) is seen as a historical site of the island located southeast of the Naval Cadet School.
Theological School of Halki
The theological school of Halki, also known as the Greek Orthodox School in Turkey because of the type of theology education it gives, and also called Ruhban Okulu (School of Clergy) in Turkey, is a private college in Heybeliada (Prince islands-Istanbul). The school located at Ümit Hill in the northwest of the island is the first academic school in this area established after the Faculty of Theology of Athens University. In 1844, the school which went into operation to educate clergy carried the name of the High Orthodox Theological School until 1923. It later became to be known as Heybeliada School of Clergy. As a result of the decision regarding the entry of all private schools in Turkey in 1971 to the state supervision, the theology education is removed in the school due to the attitude of the Fener Greek Patriarchate who does not approve of this change and the school continues to give education at the only high school level. The school, named "Heybeliada Private Greek High School" in the 1971-1972 education period, was completely closed by the patriarchate the following year.
The school building is originally the Aya Triada church that was built in the 9th century. It is estimated that the church was also open during the Ottoman period. The German monk Stefanos Gerlach mentions the Heybeliada Aya Triada church on the list of churches in Istanbul which he wrote in the 16th century after his visit to Istanbul. The church building is converted into a school of theology, with the aim of educating the clergy around the 19th century. Fener Greek Patriarch was officially opened by Patriarch IV Germanos on October 1, 1844. The Heybeliada School of Clergy gave 1000 graduates during the 1844-1971 education period. In these graduates, they were able to rise to important positions in religious terms. For example, 12 school graduates, including Patriarch Bartholomeos I., served as the Patriarch.
The school was used for other purposes in a period. With the seizure of the Navy in 1918, the boarding students in the school were placed in Aya Yorgi Monastery in Büyükada. The maritime students who settled in the school stayed in school until the signing of the Mondros Armistice Agreement. In the following years, the school building has had several other permanent guests; 750 German soldiers (December 5, 1918), 250-500 Russian immigrants (who were placed in the school building by French soldiers after the Occupation of Istanbul).
In 1971, as a result of the "Private Schools Law" issued by the Republic of Turkey, the conditions for the school to be attached to a Turkish University or the faculty of theology were established so that religious education could continue. The reason for the fact that the school is now closed, is because the current law requires that it should be attached to YÖK and that it should be a private school that is attached to MEB as a request of the patriarchate.
VERY IMPORTANT!
I ask you to pay extra attention to this part. Please don't post any images that might reveal too much info via pictures, logs, or by any other means. If you have any comments on this you are welcome to message me. Even if the cache is lost, the players are expected not to renew the cache without getting approval from the cache owner!
BYOP: Bring your own pen. No photo logs...
