Skip to content

<

Les ruffes de St Saturnin

A cache by carfantin Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/25/2017
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Renal10 Mire-Mich HummerH2

FRANÇAIS

Ce paysage de ruffes se situe sur 3 communes : St Jean de la Blaquière, St Saturnin-de-Lucian et de Saint Guiraud.
Le mot ruffe vient de l'occitan rufa, lui-même issu du latin rufus (rouge).
Ces roches sédimentaires sont datées du Permien (fin de l'ère Primaire, de -298 à -252 millions d'années) . C'est le résultat d'un dépôt en milieu aquatique d'eau douce calme. Sédiments détritiques de pélites et d’argilite limoneuse rougeâtre, à débit en plaquettes très caractéristiques et petits lits verdâtres très durs, la ruffe est une roche à grains très fins, finement litée, constituée essentiellement de minéraux argileux, d'un peu de quartz et de micas, leur coloration rouge est due à l'oxydation de fer contenue dans le sol au moment de leur formation : c’est une roche d'origine continentale. Les ruffes sont le résultat de l'érosion et de l'altération de roches plus anciennes, elles ont conservées les traces très nettes de leur condition de dépôt (rides de courants, craquelures d'assèchement, gouttes de pluie, empreintes de pas de reptiles, etc...).
L'érosion depuis des millénaires a fait ressortir ces dunes et les ruisseaux temporaires creusent de petits canyons avec par endroits de belles cascades, visibles temporairement, uniquement après des pluies importantes.
Des petites, voire fines, strates de grès apparaissent et parfois de couleur verte pâle.

Nota Important : Le P.Z. se situe dans le lit du ruisseau temporaire dénommé: Agaras, côté amont.



Remerciements : Wikipédia & Mr J. F. Dumont .

Au vu de ce que vous voyez sur place et à la lecture de l'énoncé de cette Earthcache, 4 questions pour sa validation :
  • N°1 : Les ruffes sont la conséquence de quoi?
  • N°2 : La couleur rougeâtre est due à quoi principalement?
  • N°3 : La formation des ces ruffes est-elle océanique ou continentale?
  • N°4 : Au P.Z.: Quelle est l'épaisseur (en cm) de la grande strate principale (de couleur claire) que vous voyez face à vous, direction Est/Nord/Est?.

Optionnel : Prendre une photo de votre GPS (avec ou sans vous) au P.Z. de la Earthcache, sans montrer bien sur le point d'intérêt de cette Earth!

"Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème."


Bonne découverte.



ENGLISH

This landscape of ruffes is located around 3 small rural towms: St Jean de la Blaquière, St Saturnin-de-Lucian and St Guiraud. The word ruffe comes from the Occitanrufa, itself derived from the Latinrufus (red).
These sedimentary rocks are dated to Permian (end of the Primary Era, from -298 to -252 million years). This is the result of a calm fresh water aquatic deposit. Detrital sediments of pelites and reddish silty argillite, with very characteristic platelet flows and very hard greenish little beds, ruffe is a fine-grained fine-grained rock composed mainly of clay minerals, a little quartz and of micas, their red color is due to the oxidation of iron contained in the soil at the time of their formation: it is a rock of continental origin. Ruffes are the result of the erosion and alteration of older rocks, they have retained the very clear traces of their deposition condition (currents of wrinkles, drying cracks, raindrops, footprints of reptiles, etc...).
Erosion for millennia has brought these dunes to light, and temporary streams are digging small canyons with occasional beautiful waterfalls, visible only temporarily after heavy rains. Small, even fine, strata of sandstone appear and sometimes pale green.

Important Note: The P.Z. is located in the bed of the temporary stream called: Agaras, upstream side.




Thanks: Wikipedia & Mr J. F. Dumont.

In the light of what you see on site and to read the statement of this Earthcache, 4 questions for validation
  • N°1: Ruffes are the result of which ?
  • N°2: The reddish color is due mainly to ?
  • N°3: Is the formation of these ruffes oceanic or continental?
  • N°4: At P.Z.: What is the thickness (in cm) of the main stratum (Light-colored) you see facing you, direction East-North-East?.

Optional: Take a picture of your GPS (with or without) to the Earthcache PZ, without showing much of the attraction of this Earth!

Log in this cache "Found it" and send me your answers proposals either via my profile or via geocaching.com messaging (Message Center), and I will contact you in case of problems."


Have a good discovery.

Forums Sites Blogs Outils

France Geocaching

Geocaching MapGeocaching France


"En tant que propriétaire de la géocache, j'assure que le lien Facebook mène vers un groupe Facebook local actif et utile à la communauté et qu'il contribue au géocaching de manière positive. Ce lien n'a pas été vérifié par le Geocaching HQ ou les reviewers."


Additional Hints (No hints available.)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.