Mega-Event Cache

Auf einen Sprung ins Vogtland ...

A cache by zänkisches Bergvolk Send Message to Owner Message this owner
Hidden : Saturday, May 26, 2018
In Sachsen, Germany
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


V_DEU Am 26. Mai 2018 isses sue weit. Druem dor Schanß in Klingedohl giebts unner
Hutzen unnerm Schanßentisch.
Desweeng: Kuemmt neeremol Aaf en Sprung vorbei.

Wos is "Hutzen" is, wärdor schoe wißn, oder? Is bassd rechd gud zi unnerm Hobbie. Kuemmt und seid dorbei ned grießgrähmerisch. Mier freie uns auf eich!
Mir Vuechtländer sein for e weng Zeich beriehmt. Aber is wichtigste vornedrah: Mier sei kaane Sachsen. Des annere findor scho selbor raus.
Dohrahne sells aber ims Keschn gieh. Echal ob Tradie, Muldie oder Rätsel, mier ham for jeden wos dorbei.

Unner grueßes Treffn iss am

26.05.2018

for frieh im Zeehne bis ohmd im Sechse

Wer meer wißn will, sell halt aaf unnerer Webseit guggn:

Is Vuechtländische is net e sue eiers? Dohrahne giehts zi de annern Sproong:

deitsch deutsch änglisch english behmisch V_CZ

Un dorahne is e Banner for eich, denn kenndor nei eiern Profiel kobiern

Auf einen Sprung ins Vogtland ...

<center><a href="https://coord.info/GC70ZBV" target="_blank"><img src="https://sachsencacher.de/index.php/banner/GC70ZBV" width="670" title="Auf einen Sprung ins Vogtland ..." alt="Auf einen Sprung ins Vogtland ..." /></a></center>

photo by steffenalbrecht.de
V_DEU Am 26. Mai 2018 treffen wir uns in der Vogtlandarena in Klingenthal zum
Hutzen unterm Schanzentisch.
Ihr seid hiermit herzlich eingeladen, Auf einen Sprung vorbeizukommen.
Als "Hutzen" bezeichnet der Vogtländer das gesellige Quatschen in der Gemeinschaft. Was passt besser, als sich mit Gleichgesinnten über unser tolles Hobby auszutauschen und dabei in entspannter Atmosphäre Spaß zu haben. Spaß und Freude sollte das Wichtigste an einem Hobby sein und nirgends kann man das besser ausleben, als gemeinsam in gemütlichen Cacherunden und natürlich im Besonderen auf Events.
Das Vogtland - bedingt durch seine geografische Lage – ist seit jeher ein Verbindungsglied zwischen Sachsen und Bayern, Thüringen und Böhmen. Wir freuen uns deshalb besonders auf den Besuch von Cachern aus vielen Regionen.
Wir Vogtländer und unsere Heimat sind für viele Dinge bekannt:
  • Das kleine zänkische Bergvolk ist eigentlich nur ein klein wenig eigen, denn unter der rauen Schale verbirgt sich ein genauso rauer Kern.;)
  • Talsperren und Brücken: Nicht nur große Talsperren, sondern auch die kleinste Talsperre Europas ist im Vogtland beheimatet. Unter den vielen Brücken im Vogtland stechen besonders die beiden größten Ziegelbogenbrücken der Welt heraus: die Göltzschtal- und die Elstertalbrücke.
  • Der Musikinstrumentenbau ist im Musikwinkel zwischen Klingenthal, Markneukirchen und Erlbach (incl. umliegenden Gemeinden) angesiedelt. Viele Größen der Musikszene fanden und finden hier ihre Lieblingsinstrumente.
  • Die ersten Deutschen im Weltall sind Vogtländer. In Morgenröthe-Rautenkranz, der Heimat von Sigmund Jähn, finden jährlich die Raumfahrttage statt.
  • Das Vogtland ist ein ausgezeichnetes Wandergebiet. Die Berge sind nicht zu steil, die Landschaft ist vielschichtig und überaus abwechslungsreich. Es gibt mehrere zertifizierte Qualitätswege sowie viele Themenwege und Naturlehrpfade. Immer wieder bieten Aussichtstürme beeindruckende Ausblicke in unsere Mittelgebirgslandschaft.
  • Der Wintersport hat im Vogtland eine Heimstätte. Viele Loipen laden die Hobbysportler zu Ausflügen ein. Aber auch der Spitzensport hat mit dem Bau der Vogtland-Arena wieder ein lokales Zentrum bekommen.
Aber man findet hier auch jede Menge Caches in wunderschöner Natur. Es gibt viele liebevoll gestaltete Tradi's, anspruchsvolle Wandermulti's, interessante Rätselcaches und besondere Wherigo-Runden.
Logisch, dass wir uns auch oft bei Events treffen.
Dieses Event hier soll das größte werden, dass im Vogtland bisher stattgefunden hat.

Am

26.05.2018

in der Zeit von 10 Uhr bis 18 Uhr

bereiten wir an einer der größten und modernsten Skisprungschanzen Europas ein abwechslungsreiches Programm für euch vor. Dabei liegt unser Fokus auf den Spaß vor Ort und eine gemütliche Zeit zusammen. Allerdings gibt es auch einen kleinen Wermutstropfen: Die Kapazität der Anlage ist leider nicht unbegrenzt, ab 15.114 Anmeldungen müssen wir eine Warteliste einrichten.
Weitere Informationen erhaltet ihr auf der Eventseite:
Für unsere Planung: Bitte gebt bei eurem "Will Attend"-Log die Anzahl der Personen in der Form +1+, +2+, ... mit an. Vielen Dank.
photo by steffenalbrecht.de
V_EN On May 26, 2018 we are meeting in the Vogtlandarena in Klingenthal to the
"Hutzen unterm Schanzentisch".
You are very welcome to pop in.
In the Vogtland the term “hutzen” means to chat in a pleasant company. What could be more suitable than exchanging experiences with each other while having fun in a relaxed atmosphere? Regarding a hobby, fun and pleasure should be the most important things and this is what you will find when meeting other geocachers especially at events. Due to its geographical location, the Vogtland has always been a connector between Saxony, Bavaria, Thuringia and Bohemia. Therefore we are looking forward to meeting a lot of people from different regions.
People from the Vogtland and our homeland are known for a lot of things:
  • Reservoirs and bridges: Besides the big reservoirs which can be found in the Vogtland you can also visit the smallest reservoir of Europe. Among the large variety of bridges you can find the two largest brick-built bridges in the world: the Göltzschtal Viaduct and the Elstertal Viaduct.
  • The main part of the musical instrument making belongs to the “Musikwinkel” between Klingenthal, Markneukirchen and Erlbach. Many celebrities have already found their favourite instruments here.
  • The first Germans to go into space have been from the Vogtland. In Morgenröthe-Rautenkranz, home of Sigmund Jähn, you can visit the German space travel exhibition.
  • The Vogtland is an excellent place for those who love hiking. The mountains are not too steep, the landscape is complex and diversified. There are several certified Qualitiy Trails, Theme Trails and nature studies paths. On your way there will be look-outs showing you impressive outlooks of the landscape.
  • Winter sports have always been at home in the Vogtland. A lot of cross-country ski-tracks are inviting amateur sportsmen to make a trip. But also professionals are offered attractive training conditions since the Vogtland-Arena has been constructed in 2006.
You can also find a large variety of caches in a wonderful landscape. There are many traditionals designed with loving attention to detail, challenging multi caches, interesting mysteries and special Wherigo-rounds.
This event will be the greatest ever in the Vogtland.

On

May 26, 2018

From 10am to 6pm

You will find an entertaining program right next to Europe’s most modern ski jump. We will focus on the fun on-site and hope to spend a nice time together. But there is a little fly in the ointment: the capacity of the site is not unlimited. Therefore, we have to limit the number of attendees. From 15,114 on upwards we will have to set up a waiting list.
You can find more information on our website:
Please help us in our planning and log the number of persons in your team in the following way: +1+ for one person, +2+ for two persons, +3+ for three persons, and so on. Thank you.
photo by steffenalbrecht.de
V_CZ Dne 26. května 2018 se sejdeme v areálu Vogtland Arena v Klingenthalu na
„Hutzen unterm Schanzentisch“ (= Táčky pod odrazovým stolem).
Tímto vás srdečně zveme, abyste se „Auf einen Sprung“ (= Na skok) zastavili.
Slovem „Hutzen“ označuje obyvatel Vogtlandska družné klábosení ve společnosti. Co by se také hodilo lépe, než si s podobně smýšlejícími povídat o našem báječném koníčku a přitom se bavit v uvolněné atmosféře. Zábava a radost by měly být na koníčku to nejdůležitější a nikde se nedají zažít lépe než v rámci příjemné cacherské party a samozřejmě obzvlášť na eventech.
Vogtlandsko je díky své geografické poloze odjakživa spojovacím článkem mezi Saskem a Bavorskem, Duryňskem a Čechami. Proto se těšíme především na účast geocacherů z nejrůznějších regionů.
My Vogtlanďané a naše domovina jsme známi z mnoha důvodů:
  • Tento malý hašteřivý horský nárůdek je vlastně jen trošičku divný, poněvadž pod tvrdou slupkou se skrývá stejně tvrdé jádro.
  • Přehrady a mosty: Nejen velké přehrady, ale také nejmenší přehrada v Evropě se nachází právě ve Vogtlandsku. Mezi všemi mosty ve Vogtlandsku vynikají především dva největší cihlové mosty světa: Göltzschtalbrücke a Elstertalbrücke (= Halštrovský most)
  • Výroba hudebních nástrojů je soustředěna v takzvaném „Musikwinkel“ (= hudební kout) mezi městy Klingenthal, Markneukirchen a Erlbach (včetně okolních obcí). Mnoho velikánů hudební scény zde našlo a nachází svoje nejoblíbenější nástroje.
  • První Němci ve vesmíru pochází z Vogtlandska. V obci Morgenröthe-Rautenkranz, rodišti Sigmunda Jähna, se konají každý rok Dny letů do vesmíru.
  • Vogtlandsko je vynikající turistická oblast. Kopce tu nejsou příliš příkré, krajina je rozmanitá a nesmírně pestrá. Najdete tu několik cest s pečetí „Qualitätsweg“ německého svazu turistů a také mnoho tématických cest a naučných stezek. Početné rozhledny nabízejí působivé výhledy do naší středohorské krajiny.
  • Zimní sporty jsou ve Vogtlandsku doma. Mnoho lyžařských stop láká amatérské sportovce na výlet. Ale také špičkový sport získal výstavbou sportovního areálu Vogtland Arena znovu své lokální středisko.
Můžete tu ovšem také najít nepřeberné množství keší v překrásné přírodě. Je zde mnoho s velkou péčí připravených tradičních keší, náročné turistické multiny, zajímavé mysterky a neobyčejné série wherigo keší. Pochopitelně se také často setkáváme při eventech.
Tento event se má stát největším, jaký se dosud ve Vogtlandsku konal.

Dne

26.05.2018

v době od 10 do 18 hodin

pro vás připravujeme u jednoho z největších a nejmodernějších skokanských můstků v Evropě pestrý program. Hlavní důraz budeme klást na to, abyste se na místě dobře bavili a strávili společně příjemný čas. Ovšem celá věc má jeden malý háček: Kapacita areálu bohužel není neomezená a po 15114 přihláškách musíme zřídit čekací listinu.
Další informace získáte na webových stránkách:
Z organizačních důvodů vás prosíme, zadejte do vašeho "Will Attend"-logu počet osob ve tvaru +1+, +2+, ... Mnohokrát děkujeme.
photo by steffenalbrecht.de
Flag Counter

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

897 Logged Visits

Write note 13     Will Attend 882     Publish Listing 1     Announcement 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 3 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated: on 8/18/2017 2:24:41 PM Pacific Daylight Time (9:24 PM GMT)
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum