Keš je věnována již zrušenému Vojenskému útvaru (VÚ) 1972 v Chlumci nad Cidlinou, který sloužil jako centrální sklad pohonných hmot (PHM) a v tomto směru je využíván i nadále pro potřeby civilního sektoru. Bývalá Československá lidová armáda (ČSLA) zprovoznila zdejší areál k 1.10.1960 s označením 3. ústřední sklad PHM (VÚ 1550). Nástupnice ČSLA – Armáda České republiky (AČR) pak počátkem roku 1992 přejmenovala objekt na 12. sklad PHM (VÚ 1972) a využívala jej až do roku 2004. Těsně před zrušením uvažovala o dalším využívání objektu a existovaly i plány na jeho další rozšíření, nicméně z důvodu rozpočtových škrtů jej nakonec AČR jako objekt bez další perspektivy převádí na město Chlumec nad Cidlinou. Radnice se rozhodla bývalý vojenský areál přeměnit na průmyslovou zónu a následuje postupný prodej objektů a jejich komerční využití včetně skladování PHM, nicméně část areálu zůstává stále stejná, jako v době, kdy jej AČR opouštěla.
Bývalá štábní budova.
Bývalá vrátnice směr Lišice.
Informace k vlastnímu odlovu: jedná se o jednoduchou drive-in kešku umístěnou v blízkosti bývalé vrátnice do vojenského prostoru, hlavní budovy areálu jsou vzdálené cca 700 m směrem k Chlumci nad Cidlinou. Přístupová komunikace je velmi klidná a dá se využít i k cyklistickému výletu do okolí, na místo je možné přijet i autem (bývalý areál je volně průjezdný). Při odlovu není potřeba nic rozebírat, nebo někam lozit. Hledejte nejdříve očima.
Information about the cache: it is a simple drive-in geocache placed near the gatehouse of the former military area. The main buildings of the area are 700 m toward Chlumec nad Cidlinou. The access way is a calm road and I recommend using it for a cycling trip but travel by car is possible as well. When you try to discover the cache, please, use your eyes in the first round. There is no need to climb anywhere or enter any building.