Skip to content

Dönerstag 2017 in Sofia Event Cache

This cache has been archived.

Mort: Благодаря на всички за приятната компания. Надявам се някой път пак да се съберем.

More
Hidden : Thursday, April 13, 2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Döner's Day - Dönerstag in Sofia




BG


Да се присъединим към Signal the Frog® който през 2017 ще обикаля по-света кешвайки с местните кешъри. Първата му спирка ще бъде на 13-ти Април в Германия, където ще се празнува 11-ят Dönerstag. За първи път на този ден ще можете да се сдобиете и с Dönerstag сувенир посещавайки някой ивент.

Какво е Dönerstag ?

На 5 Април 2007 година една нова традиця става част от Германското геокешкинг общество. Dönerstag - което всъщност е игра на думи и е сбор от германската дума за четвъртък “Donnerstag" и тази за дюнер “Döner". Първият Dönerstag ивент се е състоял в Берлин: GC10XPP. През този ден кешъри от цяла Германия са се срещали в и около някоя от многото дюнерджииници в цяла Германия.

От тогава всяка година на Велики четвъртък в Германия и по света, се организират Dönerstag ивенти.

Кога: Четвъртък 13.04.2017 от 19:00 до 19:30 или ~ :).
Къде: Мимас

EN


In 2017, we’re celebrating geocaching around the world. You’re invited to join Signal the Frog® as he travels to different countries to geocache like a local. No plane ticket required! Signal’s first stop: Germany. On Thursday, April 13, players will gather to celebrate the 11th annual Dönerstag. You can earn the first-ever Dönerstag souvenir by attending a geocaching event on that day.

About Dönerstag.

Dönerstag began in 2007 when German cachers met at kebab shops around the country all at the same time. The tradition caught on! These special events are held each year on a Thursday. In German, this makes the name “Dönerstag” a pun: The German word for Thursday is “Donnerstag.” Kebab translates to “Döner.” Last year, over 6000 players attended 233 Dönerstag events. The events were held all over Europe, from Germany and Austria to the United Kingdom and Switzerland.

When: Thursday, 13th April, 2017, starting from 19:00 to 19:30
Where: Mimas
Why: to stay together and to gain the souvenir!

Additional Hints (Decrypt)

Bs pbhefr vg vf ABG arprffnel gb rng be qevax fbzrguvat gb nggraq guvf rirag, whfg pbzr nybat, fnl uryyb naq funxr unaqf naq fvta gur ybtobbx.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)