La Grotta di San Giovanni d'Antro EarthCache
Hidden : 7/3/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




La Grotta di San Giovanni d'Antro

 Grotte


italienisch

La Grotta di San Giovanni d'Antro - Landarska jama, si raggiunge con una scalinata di oltre cento gradini, racchiude nel suo complesso storico-monumentale e nel tortuoso percorso sotteraneo una mirabile sintesi di storia, arte, cultura e ricchezze naturali delle Valli del Natisone. La Grotta di San Giovanni d'Antro si apre quasi alla base di un'ampia parete rocciosa costituita da depositi carbonatici che si intercalano ai livelli flyschoidi eocenici. Il sistema carsico, attrezzato turisticamente per le prime centinaia di metri, è in realtà lungo oltre 4 chilometri e si sviluppa su più  piani, dei quali solo quello inferiore, ovviamente, è ancora attivo, percorso da un corso d'acqua che alimenta la presa di acquedotto posta poco sotto l'ingresso della cavità. I tratti più interni della grotta sono spesso riccamente concrezionati ed abitati da una fauna ipogea di grande interesse. Fra coloro che hanno abitato questa grotta in passato vi è statocertament l'Orso delle caverne (Ursus spelaeus) i cui resti sono stati ritrovati nei laghi interni e sono esposti nelle bacheche poste in un cunicolo a fianco della cappella.
La grotta di San Giovanni d'Antro è senz'altro la cavita maggiormente conosciuta e visitata delle valli del Natisone, sia per la sua storia legata al culto del Santo da quale prende il nome, sia perchè resa accesibile per il primo tratto. La lunghezza della grotta finora esplorata dagli speleologi supera complessivamente i quattro chilometri e si divide in due diramazioni, di cui una inaccesabile, occupata da un sifone d'acqua, l'altra composta da molti cunicoli, strettoie e diramazioni, con due grande sali (Tellini e Lazzarini). All'interno sono state rinvenute numerose ossa di vertebrati del Quaternario, ora estinti, come l'Ursus spelaeus. Per quanto attiene all'attuale fauna della grotta, si segnala la presenza dei coleotteri Anophtalmus fabbrii chiappai e Laemosthenes schreibersi.

Grotta
Una grotta, nel suo significatopiù ampio, è qualsiasi tipo di vuoto sotteraneo, sia naturale sia artificiale ovvero una cavità più o meno estesa del terreno sottostante il suolo (ambiente ipogeo).
Si definiscono grotte primarie quelle formatesi contestualmente alla roccia in cui si aprono, grotte secondarie quelle formatesi a seguito dell'alterazione dei materiali di costituzione. Appartengono al primo tipi i tubi di lava, e le grotte definite tettoniche (cavità apertesi per la presenza nella roccia di fratture e faglie, in seguito allargatesi sotto l'influenza della forza di gravità). Appartengono al secondo tipo le grotte naturali che si formano pressoché in qualsiasi roccia, per effetto del lavoro delle acque terrestri, a spese di un ammasso roccioso fratturato.
Nella maggioranza dei casi, le grotte derivano dalla corrosione (scioglimento s dissoluzione chimica) di rocce solubili, quali e calcari, le dolomie, i marmi, i gessi, i depositi di salgemma ed in forma minore, i calcescisti. Alla corrosione si aggiunge, subordinamente, ache il fenomeno dell'erosione meccanica. I carbonati sono i litotipi che più comunemente danno luogo alla formazione delle grotte.

Per loggare questa Earthcache devi:
 
Rispondere alle seguenti domande con parole tue e inviarmi le risposte tramite messagio al mio profilo:

1.) Secondo il testo di cui sopra - è la grotta di San Giovanni d'Altro una grotta primaria o un'erosione (secondario)? Spiegare la tua decisione!

2.) Spiegare con parole tue - come pensi che la grotta è stata formata?

3.) Qual è la forma di questa grotta vicino all'entrata?

4.)  Quanto tempo è la parte ufficiale della grotta che può essere visitata dai turisti?

5.) Facoltativo: Se volete, siete cordialmente invitati ad allegare al vostro log una foto di voi / vostro GPS presso le coordinate del listing.


È possibile registrare il ritrovamento immediatamente dopo che mi hai inviato le risposte! Non c'è bisogno di attendere una conferma da parte mia! Se c'è qualcosa di sbagliato, ti contatterò.
Se la grotta è chiusa: Informazioni su agpnatisone@libero.it, contattare: +393397779367 - visite guidate prenotabili qui.


englisch

The cave of San Giovanni d'Antro is both in the same way: secluded and in a prominent location, visible from far away. When driving up Natisone valley from Udine towards Slovenia, a nice, fertile and wide valley, you once reach the Julian Alps. The cave of San Giovanni d'Altro is situated at the foot of a cliff and visible from the valley below. Once the foot of the cliff is reached, a steep stair of more than hundred steps leads up to the cave entry.
The karst cave system, in fact over four kilometers long, can be visited for the first hundreds of meters. The cave is open as a show cave, with electric light and a rough path. Inside runs a still active waterstream that feeds the aqueduct under the entry of the cave. The cave river is full of water during snow melt, but it is dry in summer. The visitor crosses water holes and rimstone pools on a footpath. There are no iron bridges or rails, so this cave is a real special experience, a really wild cave for a showcave, and exceptional because of the fact that you are walking through a dry riverbed.
Inside the cave's internal lakes numerous remains of the cave bear (Ursus spelaeus), who lived in the Quarternary and is extinguished now, have been found. The bones are shown in the showcases put into an underground passage beside the chapel. As far as it concerns to the present fauna of the cave, there is signalled the presence of Anophtalmus fabbrii chiappai and Laemosthenes schreibersi (Coleoptera).

Cave

A cave is a hollow place in the ground, specifically a natural underground space large enough for a human to enter. Caves form naturally by the weathering of rock and often extend deep underground.
Caves formed at the same time as the surrounding rock are called primary caves. The most common primary caves are  lava tubes formed through volcanic activity. Other caves formed through volcanic activity include rift caves, lava mold caves, open vertical volcanic conduits, and inflationary caves.
Corrasional or erosional (secondary) caves are those that form entirely by erosion by flowing streams carrying rocks and other sediments. These can form in any type of rock, including hard rocks such as granite. Generally there must be some zone of weakness to guide the water, such as a fault or joint.
Solutional caves or karst caves are the most frequently occurring caves. Such caves form in rock that is soluble; most occur in limestone, but they can also form in other rocks including chalk, dolomite, marble, salt, and gypsum.
Your task to log this Earthcache as found:

Answer the following questions in your own words and send me the answers via message to my profile:

1.) According to the text above - is the cave of San Giovanni d'Antro a primary cave or an erosional (secondary) cave? Explain your decision!

2.) Explain in your own words - how do you think the cave has been formed?

3.) What's the typical shape of this cave near the entry?

4.)  How long is the official part of the cave which can be visited by tourists?

5.) Optional: If you like, you are warmly invited to add a picture of you / your GPS at the location to the log!


You can log immediately after you sent me the answers! There is no need to wait for a log permission!  If there's something wrong, I'll contact you.
If the cave is closed: informations at agpnatisone@libero.it, contact: +393397779367 - guided tours can be booked here.

österreichisch

In den Bergen Friauls befinden sich viele Höhlen. Einige davon sind schon seit Urzeiten bekannt und entsprechend oft besucht worden. Im Natisonetal, nördlich von Udine, liegt so eine, die Grotte von San Giovanni d'Antro. Wenn man von Udine dem Tal Richtung Slowenien folgt, sieht man bereits von weitem in einer weißlichen Felswand den Eingang zur Grotte mit einer Höhlenkirche.
Am Weg zur Höhle kommt man an einer Eisentüre vorbei, hinter der man bereits den Höhlenbach rauschen hört. Dann geht es über eine steile Treppe mit zahlreichen Stufen hinauf zum Eingang der Höhle. Zuerst befindet man sich in einer sehenswerten Höhlenkirche, hinter dem Altar befindet sich der Eingang zur eigentlichen Höhle. Bei starken Niederschlägen oder zur Zeit der Schneeschmelze steigt der Höhlenbach an und überflutet diesen Teil. Im Sommer ist es meist trocken und man kann auf einem gebahnten Weg etwa 300 Meter weit eindringen, dann ist für den Normaltouristen Schluss. Dennoch ist der begehbare Weg recht abenteuerlich, er führt an Wasserbasins vorbei und befindet sich prinzipiell in einem trockenen Bachbett des Höhlenbaches. Der weitere Weg für Speleologen führt über eine Eisenleiter zu einem Höhlensee und weiter durch kleinere Gänge bis zum "Camino finale". Insgesamt ist das verzweigte Höhlensystem etwa vier Kilometer lang. Geologisch gesehen liegt die Höhle in einem Kalkvorkommen, das von Flyschgesteinen aus dem Eozän umgeben ist.
In der Höhle, speziell in den Höhlenseen, wurden zahlreiche Fossilien des Höhlenbären (Ursus spelaeus) gefunden, der im Quartär lebte und nunmehr ausgestorben ist. Die Knochen können in Schaukästen bei der Kapelle betrachtet werden. Bemerkenswert für die rezente Höhlenfauna sind die Coleopteren Anophtalmus fabbrii chiappai und Laemosthenes schreibersi.

Höhle

Eine Höhle ist ein natürlich entstandener Hohlraum, der groß genug ist, um von Menschen betreten zu werden, und der laut speleologischer Definition länger als fünf Meter ist.
Unter Höhlen versteht man geologisch ausschließlich natürlich entstandene Hohlräume, die durch geologische Prozesse entstanden sind.
Primäre Höhlen sind Höhlen, die gleichzeitig mit dem sie umgebenden Gestein entstanden sind. Typische Primärhöhlen sind beispielsweise Lavahöhlen, die durch Gasblasen in erstarrender Lava entstanden sind und Lavaröhren, dies sind ehemalige Lavakanäle, die auch viele Kilometer lang sein können.
Sekundäre Höhlen sind Höhlen, die später als das sie umgebende Gestein entstanden sind. Unter diese Kategorien fallen Höhlen, die durch Korrosion (chemische Verwitterung), Erosion (mechanische Verwitterung), Tektonik (Bewegungen der Erdkruste) oder eine Kombination dieser Kräfte entstanden sind.
Sekundäre Höhlen auf Korrosionsbasis finden sich in Gesteinen, die im weitesten Sinne wasserlöslich sind, also vor allem in verschiedenen Kalkgesteinen, Dolomit, Kreide, Salz und Gips. Erosionshöhlen können neben Kalkgesteinen auch in härteren Gesteinen, etwa Granit, entstehen. Hier wird das Gesteinsmaterial aus der entstehenden Höhle durch Wasser, z. B. durch einen unterirdischen Bachlauf, heraustransportiert. Oft entstehen Sekundärhöhlen auf Erosions- oder Korrosionsbasis an Schwachstellen im Gestein wie Klüften und bereits vorhandenen kleinen Hohlräumen.
Deine Aufgabe um diesen Earthcache zu loggen:

Schicke mir die Antworten auf die folgenden Fragen in eigenen Worten per Message an mein Profil:

1.) In Bezug auf den vorangegangenen Informationstext - ist die Grotte von San Giovanni d'Antro eine primäre oder sekundäre Höhle? Begründe deine Entscheidung!

2.) Erkläre mir mit eigenen Worten, wie die Höhle deiner Meinung nach entstanden ist!

3.) Welche Querschnittsform weist die Höhle vor allem im Eingangsbreich auf?

4.)  Wie lang ist der offizielle Teil der Höhle, den man als Tourist besuchen kann?

5.) Optional: Wenn du möchtest, bist du natürlich herzlich eingeladen, ein Bild von dir und / oder deinem GPS-Gerät vor Ort mit dem Log hochzuladen!


Du kannst sofort loggen, nachdem du mir die Antworten per Message geschickt hast! Es ist nicht notwendig, auf eine Logerlaubnis zu warten! Sollte bei deinen Antworten etwas gar nicht passen, melde ich mich bei dir.
Sollte die Höhle geschlossen sein: Informationen unter agpnatisone@libero.it, Kontakt: +393397779367 - hier können geführte Touren gebucht werden.

Have fun and enjoy!

Sources:

Hofmann, P. & G.: Höhlenkirche Giovanni d'Antro. In: Der Schlaz 94, 2001.
Muscio, G. & Sello, U.: Le Grotte di S. Giovanni d'Antro. In: Speleologia 5, 1981.
www.lochstein.de/hoehlen
www.showcaves.com
www.turismfvg.it/Grotten
www.wikipedia.org

All pictures were taken by the author.

The most exciting way to learn about the Earth and its processes is to get into the outdoors and experience it first-hand. Visiting an Earthcache is a great outdoor activity the whole family can enjoy. An Earthcache is a special place that people can visit to learn about a unique geoscience feature or aspect of our Earth. Earthcaches include a set of educational notes and the details about where to find the location (latitude and longitude). Visitors to Earthcaches can see how our planet has been shaped by geological processes, how we manage the resources and how scientists gather evidence to learn about the Earth. To find out more click HERE.

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us