Yllättäen ja pyytämättä II Traditional Cache
Yllättäen ja pyytämättä II
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Tai Kraaterin toisella reunalla...
Muistakaa käyttää köysisuojaa, jotta mänty ei vaurioidu turhantakia eikä köytenne pihkaannu!
Remember to use some kind of saver to protect the pine and your rope!
[Fin]Ajelin tässä päivänä muutamana Herusten läpi ja katsahdin näitä mäntyjä päin. Ja kappas kepponen tuli kuin faksi Jäätteenmäelle idea kiipeilykätköstä, jolla voi nauttia myös hieman valekorkeudesta. Siksi tämä kätkö. Kätkörasia on ikäväkyllä mikro, eli musta PET-putkilo, tämä siksi että nyt ei ollut muuta soveltuvaa.. TOSIN kätkön "camo" pussukka on oranssi, eli pitäisi näkyä hyvin..
Yllättäin ja pyytämättä tämä mänty yllätti myös minut (sekä OT98:N joka oli avustamassa) Nimittäin kun aloimme purkaa linjaa alas, päätin laskea kuorenpelastajan alas heittoliinan avulla. No sitten minä pakkaamaan köyttä reppuun ja OT98 heittoliinaa cubeen. Tässä vaiheessa heittoliina nostikin kuorenpelastajan takaisin oksistoon huomaamattamme.... Ja sinne se jäikin, hetkeksi, sillä seuraavalla kätköllä jossa sitä sitten heti kohta tarvitsimme huomasimme puutteen.. Minä jäin virittelemään uutta linjaa OT98n palatessa tänne etsimään puuttuvaa osaa. Kyllä oli naurussa pitelemistä kun huomasimme mitä oli tapahtunut..
[Eng] I was driving along the nearby road through Herunen and saw these gorgeous pine trees, and like a lightning out of the blue, I got an idea of a climbing cache, on witch you can enjoy some false height.. That's why this cache. Unfortunately the cache container is a black PET-tube, because I didn't have any better containers at the time. BUT the "camo" is an orange canvas bag, witch should be easily visible...
And like a lightning out of the blue, this pine surprised even me and OT98 who was helping me: After I had placed the cache to its place, and removed my climbing line and cambium-saver from the tree with a throw line, I started packing the rope to my rope-bag while OT98 packed my throw-line to the throw-cube. At this time, the throw-line raised the cambium-saver back to the branches.. I would have lost the saver if I weren't going to need it on the next cache. Boy how we laughed when we realized what had happened.
Additional Hints
(Decrypt)
[Fin] Lyöf xrfxvzzävfgä
[Eng] Hc gur bar va gur zvqqyr
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures