SLO:
Cerkev stoji na severovzhodnem robu naselja, na nekoliko privzdignjenem pomolu nedaleč od brega reke Krke. Orientirana je proti severovzhodu. Stoji na območju nekdanjega prazgodovinskega gradišča oziroma deloma na temeljih rimske vile rustice. Začetki cerkve segajo vsaj v 12. stoletje, saj je bil v stranskem oltarju najden posvetilni pečat škofa Popona, ki je škofoval konec 12. stoletja. Iz tega časa izvira ladja, o čemer sta pričali tudi pred časom dokumentirani pravokotni romanski okenci. V zgodnjem 17. stoletju so na mesto polkrožne apside zgradili kratek poligonalni prezbiterij, v 19. stoletju pa še zvonik na zahodni strani. Kasneje so obnovitvena dela zajela le ureditev pevskega kora in obnovo fasade. Cerkev sv. Martina sestavljajo romanska ladja, baročni prezbiterij in zvonik. Zunanjščino zaznamujejo poleg novejših okenskih odprtin tudi prvotni likovni elementi, geometrična konzola in reliefno izvedena bikova glava na južni strani in rimska napisna plošča na severni. Prezbiterij je ohranil prvotno zazidano šilasto okence v vzhodni stranici. Notranjščina ladje je krita z ravnim lesenim in ometanim stropom, prezbiterij pa je obokan s preprostim banjastim obokom s sosvodnicami. Od opreme sta omembe vredna glavni in stranski oltar, oba iz druge polovice 17. stoletja. Glavni, obnovljen leta 1809, krasijo zgoraj figure sv. Petra, sv. Katarine in sv. Pavla, spodaj pa sv. Frančiška, sv. Nikolaja in v osrednji niši kip sv . Martina, ki pa je novejše delo. Na stranskem oltarju, obnovljenem 1848, sta se ohranila dva prvotna kipa dveh svetnic, sliki pa sta nekvalitetno delo naše dobe.
Da bi dobili končne koordinate skrivališča morate poiskati ničle dveh polinomov.
f(x)=x3-13x2+47x-35
f(y)=y3-12y2+35y-24
x1 < x2 < x3
y1 < y2 < y3
končne koordinate
N 45 53, x1 x3 x2
E 15 34, y2 y3 y1
EN:
The church is located on the northeastern edge of the village, on the slightly raised promontory not far from the bank of the river Krka. It is oriented to the northeast. It stands on the site of a former ancient fort and partly on the foundations of a Roman villa rustica. The beginnings of the church date back at least to the 12th century, as it was in the side altar found dedicatory stamp Bishop Popon (late 12th century). From this time originates the ship, which are also testified before the time documented rectangular Romanesque windows. In the early 17th century, the city built a semicircular apse short polygonal presbytery in the 19th century to the bell tower on the west side.
To get the final coordinates of the hiding place you need to find roots of the two of polynomials below.
f(x)=x3-13x2+47x-35
f(y)=y3-12y2+35y-24
x1 < x2 < x3
y1 < y2 < y3
final coordinates
N 45 53, x1 x3 x2
E 15 34, y2 y3 y1
