[PL]Skrytka poświęcona jest Witoldowi Pileckiemu, rotmistrzowi kawalerii Wojska Polskiego, współzałożycielowi Tajnej Armii Polskiej i żołnierzowi Armii Krajowej. Rotmistrz Pilecki (pseudonimy Witold, Druh) urodził się 13 maja 1901 roku i pochodził ze szlacheckiej rodziny herbu Leliwa. Brał udział w wojnie polsko-bolszewickiej, II wojnie światowej (kampanii wrześniowej, powstaniu warszawskim) i powstaniu antykomunistycznemu po przejęciu władzy w powojennej Polsce przez komunistów. We wrześniu 1940 roku jako ochotnik pod nazwiskiem Tomasz Serafiński zgłosił się do wykonania zadania, którym było zebranie informacji wywiadowczych o niemieckim obozie koncentracyjnym Auschwitz oraz zorganizowanie ruchu oporu w KL Auschwitz. W tym celu specjalnie dał się złapać Niemcom podczas łapanki w Warszawie. Kilka dni później Pilecki był już więźniem obozu koncentracyjnego w Auschwitz, gdzie udało mu się zrealizować misję i sporządzić także sprawozdania o obozie w Auschwitz (zwane Raportami Pileckiego).
Po ucieczce z obozu koncentracyjnego Witold Pilecki przez jakiś czas ukrywał się w Bochni, aż w końcu trafił do Warszawy, gdzie brał udział w Powstaniu Warszawskim. W maju 1947 roku Pilecki został aresztowany przez funkcjonariuszy Urzędu Bezpieczeństwa. Został oskarżony i skazany przez władze komunistyczne Polski Ludowej na karę śmierci, którą wykonano 25 maja 1948 roku w więzieniu mokotowskim na Rakowieckiej, poprzez strzał w tył głowy. Witold Pilecki pośmiertnie w 2006 roku otrzymał Order Orła Białego, a w 2013 został awansowany do stopnia pułkownika. Cześć i Chwała Bohaterom!
Skrytka nie znajduje się na współrzędnych początkowych. Aby odnaleźć skrytkę finałową, dowiedz się jakim numerem (format ABCD) został oznaczony Witold Pilecki w niemieckim obozie koncentracyjnym w Auschwitz.
Współrzędne skrytki finałowej:
N 53°0D.[A+B+C+D+1]0'
E 017°5B. [ B ] [ B ] [ D ]'
UWAGA: Nie mnożymy kwadratowych nawiasów
SKRYTKA: odłóż skrytkę z powrotem na swoje miejsce (!), uważaj na mugoli (!)
[EN]This cache is dedicated to Witold Pilecki (13 May 1901 – 25 May 1948, known also as Druh or Witold), He was a Polish soldier, a rittmeister of the Polish Cavalry during the Second Polish Republic, the founder of the Secret Polish Army (Tajna Armia Polska) resistance group in German-occupied Poland in November 1939, and a member of the underground Home Army (Armia Krajowa), which was formed in February 1942. He was the author of Witold's Report, the first comprehensive Allied intelligence report on Auschwitz concentration camp and the Holocaust. He was Roman Catholic. During World War II, he volunteered for a Polish resistance operation to get imprisoned in the Auschwitz German death camp in order to gather intelligence and escape. While in the camp, Pilecki organized a resistance movement and as early as 1941, informed the Western Allies of Nazi Germany's Auschwitz atrocities. He escaped from the camp in 1943 after nearly two and a half years of imprisonment. Pilecki took part in the Warsaw Uprising[2] in August 1944. He remained loyal to the London-based Polish government-in-exile after the Soviet-backed communist takeover of Poland and was arrested in 1947 by the Stalinist secret police on charges of working for "foreign imperialism", thought to be a euphemism for MI6. He was executed after a show trial in 1948.
If you want to find the final cache, find out what was the number (format ABCD) assignated to Pilecki in German death camp in Auschwitz.
Coordinates of the final cache:
N 53°0D.[A+B+C+D+1]0'
E 017°5B. [ B ] [ B ] [ D ]'
NOTICE: Do not multiply square brackets
CACHE: put the cache back exactly in the same place (!), watch out the muggles (!)
