Stage 1: Zähle die Metallringe die von außen sichtbar sind / Conta gli anelli di metallo visibili dall'esterno /Count the metal rings that are visible from outside = A + 8
Stage 2: Anzahl der Brennkammern / Numero di camere di combustione / Number of combustion chambers = B
Final = N46°36.A*B+709 E010°35.A*A-319
-DEUTSCH-
In Kalkofen wurde Kalk gebrannt. Kalk ist ein alter und wichtiger Baustoff. Die Verarbeitung von Kalksteinen zu Branntkalk gehört zu den ältesten und bis heute bedeutenden technischen Produktionsverfahren. Der technische Kalkkreislauf läuft in drei Schritten ab: 1. Brennen der Kalksteine im Kalkofen 2. Löschen des Kalks 3. Abbinden des Kalks.
Gebrannter Kalk ist stark ätzend . Er wird mit Wasser und Sand zu Mörtel vermischt, war früher ein viel verwendetes Desinfektionsmittel und wurde in Ställen zur Bekämpfung von Tierseuchen verwendet. In der Pestzeit versuchte man damit Kirchen von den tödlichen Bakterien zu befreien. Beim Ablösen dieser Kalkschichten entdeckte man später manchmal kostbare Fresken.
-ITALIANO-
Nella calchera si creava la calce. La calce è un antico e importante materiale da costruzione.
La produzione di calce dalla roccia calcarea è una delle lavorazioni tecniche più antiche e fino ad oggi significante.
Nel forno avviene la reazione di calcinazione, le rocce calcaree si trasformano in calce viva. Per ottenere la calce spenta pronta all´utilizzo, il materiale deve subire la reazione di spegnimento.
La calce viva è molto ustionante. Mescolata con la sabbia, forma la malta. Trovò altresì uso diffuso come disinfettante nelle stalle per combattere epizoozie. Ai tempi della peste si tentava di liberare le chiese dai batteri mortiferi. Il distacco di queste stratificazioni di calce ogni tanto rivelava affreschi preziosi.
-ENGLISH-
Lime was fired in the lime kiln. Lime is an old and important building material. The processing of limestone to lime is one of the oldest and still significant technical production.
Quicklime is highly corrosive. It is mixed with water and sand to make mortar, used to be a commonly used disinfectant and has been used in stables for the control of animal diseases. In the plague so they tried to rid churches of the deadly bacteria. During detachment of limestone were discovered later, sometimes precious frescoes.