
[PL] 30 lipca to nieoficjalny dzień sernika, drugiego (?) po szarlotce, najpopularniejszego ciasta w Polsce.
Istnieją dziesiątki, a może i setki różnych przepisów na nie.
Dlatego też wszystkich łasuchów, zarówno tych umiejących piec i gotowych podzielić się ciastem wykonanym według swojej ulubionej 'receptury', jak i pozbawionych talentów kulinarnych, zapraszam po raz trzeci 30 lipca (niedziela) na piknik.
Tym razem biesiadowanie odbędzie się w Parku Młocińskim, gdzie i najmłodsi będą mogli przyjemnie spędzić czas na pobliskim placu zabaw.
Spotykamy się o 18.30 na współrzędnych, nieopodal wiaty piknikowej.
Na spotkaniu oprócz degustacji różnych wypieków, przewiduję tradycyjnie pogaduchy na tematy wszelakie, wymianę przedmiotów podróżnych i xWG.
Czas trwania wydarzenia - ok.1 h a może i trochę dłużej.
Aby zalogować uczestnictwo w evencie wystarczy po prostu przyjść. Nie ma obowiązku przynoszenia z sobą czegokolwiek.
Zapewniam jednorazowe tacko-talerzyki, kubeczki i sztućce !!!
Warto zabrać ze sobą coś do picia - wodę, sok, co kto tam lubi :)
Dojazd:
Autobusem komunikacji miejskiej Łomianki: Ł lub BIS do przystanku PARK MŁOCIŃSKi, na tym odcinku ważne są wszystkie bilety ZTM z wyjątkiem 20-minutowych!
Autobusem miejskim ZTM: 114, 181 do przystanku DZIERŻONIOWSKA
Samochodem: jadąc ulicą Pułkową w stronę Gdańska, skręć za McDonaldem w prawo, bezpłatny parking jest dostępny na miejscu
[EN] July 30 is the unofficial day of cheesecake, the second (on the apple pie) the most popular cakes in Poland.
There are dozens, perhaps hundreds of different recipes for them.
Therefore all gourmands, both those who could bake and are ready to share the cake made by their favorite 'recipes', as well as those deprived of their culinary talents, like last year, I invite on July 30 for a picnic in Park Mlociny
Event start at 18.30 and will last approximately one hour, maybe longer :)
How to get there?
Łomianki Bus: Ł or BIS to stop: PARK MŁOCIŃSKI. All the Warsaw transportation tickets are valid here, except for the 20-minute ones.
Bus: 114, 181 to stop: DZIERŻANOWSKA
Car: take Pułkowa Street towards Gdańsk and turn right past the McDonald's. Free parking is available on site.