Biserica catolica Cenad - Cenad Catholic Church Traditional Cache
Biserica catolica Cenad - Cenad Catholic Church
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[RO] Prima biserică din Cenad, închinată Sf. Gheorghe şi mănăstirea închinată Fecioarei Maria au fost ridicate între anii 1037-1042 de către episcopul Gerald (în italiană San Gerardo, în germană Gerhard şi Gellért în maghiară), născut la 23 aprilie 980 în Veneția şi decedat (ca martir), la 24 septembrie 1046, în cetatea Buda (actualmente Budapesta, pe dealul care îi poartă numele). Acesta a fost un călugăr benedictin care a slujit în Regatul Ungariei și a fost educatorul viitorului rege, fiul lui Ștefan I al Ungariei. În actuala biserică romano-catolică, construită în anul 1879, parţial gotică, parţial renancestistă, înaltă de 67.8 m, se află o copie după sarcofagul în care a fost depus trupul Sf. Gerald. Sf. Gerald a fost şi cel care în anul 1035 a înfinţat prima şcoală de pe teritoriul actual al României. Elevi ai şcolii din Cenad, au urmat mai apoi cursurile unor universităţi prestigioase din Viena, Cracovia, Wittemberg, Praga sau Leipzig. În spatele ei, se găseşte Biserica ordodoxă sârbă, construită în anul 1773 şi care, până în anul 1865 a fost biserică comună pentru ortodoxi sârbi şi cei români. În curtea ei se poate vedea un monument din piatră ridicat în memoria ostașilor ruși morți în al 2-lea război mondial. [EN] The first church from Cenad, dedicated to St. George and the monastery dedicated to the Virgin Mary were built between 1037-1042 by Bishop Gerald (San Geraldo in Italian language, Gerhard in German language and Gellért in Hungarian language), born on 980, 23rd April in Venice and died (as a martyr), on 1046, 24th September in the Buda fortress (Budapest today, on the hill that bears his name). This was a Benedictine monk who served in the Kingdom of Hungary and was the teacher of the future King, the son of Stephen I of Hungary. In the current Roman Catholic Church, built in 1879, part Gothic, part Renaissance, 67.8 m high, is a copy of the sarcophagus was to lie in state St. Gerald body. St. Gerald was the one who in 1035 founded the first school on the actually territory of Romania.. Students from the Cenad, then followed courses of prestigious universities in Vienna, Krakow, Wittenberg, Prague and Leipzig. Behind them is The Orthodox Serbian Church, built in 1773 and until 1865 was common church for Orthodox Serbian and Romanian. in her yard can be seen a stone monument raised in memory of the Russian soldiers dead in WWII.
Additional Hints
(Decrypt)
[RO] Zntargvp; va cbnegn [EN] Zntargvp; va tngr
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures