PL
Seria keszy "Kościoły Ziemii Łowickej" to jeden z kilku projektów ukazujących piękno Łowicza oraz okolic. Seria będzie się kończyć skrzynką bonusową.
Kościół p. w. Wszystkich Świętych, parafia erygowana w XIV w. (przed 1334 r.).
Wieś arcybiskupia, posiadająca kościół parafialny z fundacji tychże arcybiskupów. Ponownej erekcji parafii w 1521 r. dokonał arcybiskup gnieźnieński Jan Łaski, Prymas Polski. Następny, murowany kościół parafialny powstał z fundacji Macieja Łubieńskiego i przetrwał aż do przebudowy na początku XX wieku.
Obecny kościół został wzniesiony w 1901 roku na miejscu gotyckiego, z wtopieniem części gotyckich murów w prezbiterium przez Konstantego Wojciechowskiego. Neogotycki, murowany, orientowany, bazylikowy z trzema nawami, o dwu wieżach. Polichromia autorstwa Leonarda Strojnowskiego – w prezbiterium freski o siedmiu sakramentach. Ołtarz główny o cechach późnorenesansowych z 1623 roku oraz figurach z około 1700 roku. W nim obraz Wniebowzięcia N.M.P. z drugiej połowy XVI wieku.
O skrytce:
Kesz to niewielka skrytka z maskowaniem umieszczona pod podanymi kordami (+/- 5m).
W środku tylko logbook.
W logbooku znajdziesz podpowiedź do kesza bonusowego.
Bardzo proszę o dokładne odkładanie kesza na miejsce.
ENG
Series "Kościoły Ziemii Łowickiej" is one of several projects showing the beauty of Łowicz and the surrounding area. The series will end with bonus cache.
All Saints Church, parish Erected in the 14th century (before 1334).
The Archbishop's Village, having a parish church from the foundation of these archbishops. The reestablishment of the parish in 1521 was accomplished by Jan Łaski Archbishop of Gniezno, Primate of Poland. The next brick parish church was founded by Maciej Łubieński Foundation and survived until the reconstruction of the early 20th century.
The present church was erected in 1901 on the Gothic site, with the gothic part of Gothic walls in the presbytery by Konstanty Wojciechowski. Neogothic, brick, oriental, basilic with three aisles, two towers. Polychromy by Leonard Strojnowski - in the presbytery fresco on the seven sacraments. Main altar with late Renaissance features from 1623 and figures from about 1700. In it the image of the Assumption St. Mary. From the second half of the 16th century.
About cache:
Cache is a small box with masking located on coordiantes (+/- 5 m).
Only logbook inside.
In logbook You can find hint to bonus cache.
I kindly ask for leaving cache exactly in place.
