Owner pozwala (prosi) na serwis kesza / Feel free to make the cache service
Dolina Koom - to właśnie tam trolle złapały w zasadzkę krasnoludów, a krasnoludy złapały w zasadzkę trolle. To było daleko stąd. To było dawno temu.
Sam Vimes ze Straży Miejskiej Ankh-Morpork znowu zobaczy wojnę, tym razem przed własnym biurem, jeśli nie rozwiąże zagadki morderstwa przynajmniej jednego krasnoluda. Kiedy jego ukochana Straż się rozsypuje, kiedy grzmią werble bojowe, musi odsłonić każdy ślad, przechytrzyć każdego skrytobójcę, pokonać każdą ciemność, by znaleźć rozwiązanie. Aha? codziennie o szóstej, niezawodnie, bez żadnych wykrętów, musi wrócić do domu i poczytać synkowi "Gdzie jest moja krówka" ze wszystkimi odpowiednimi odgłosami podwórka.
Są pewne rzeczy, które zwyczajnie trzeba załatwić.
Treść książki luźno nawiązuje do fabuły Piątego Elefanta. Łups! opowiada o walkach między trollami i krasnoludami w Ankh-Morpork spowodowanymi przez rocznicę bitwy w dolinie Koom. Na tle tych wydarzeń dochodzi do kradzieży obrazu przedstawiającego rzeczoną bitwę.
Dzięki staraniom Sama Vimesa na jaw wychodzi spisek dolnych krasnoludów, mający ukryć fakt, że bitwa była przypadkowa, a krasnoludy i trolle zebrały się w dolinie Koom, aby zawrzeć pokój. Efektem tego jest przełom w stosunkach między rasami, nie radykalny, ale znaczący. Istotne znaczenie w książce odgrywa Łups, gra będąca dyskowym odpowiednikiem szachów.
Aby dotrzeć do kesza odpowiedz na proste pytanie:
Kto przez długi czas oszukiwał Śmierć (ale w końcu zginął)?
A = 9 Windle Poons
B = 8 Rincewind
C = 3 Ipslore Rudy
i podstaw odpowiedź do wzoru
N 52° 22.466' E 20° 57.4_1'