A quick park and grab on a quiet road, where you can enjoy a babbling brook. Or you can turn and take a look at the busier, more modern road going by.
You are looking for a magnetic container in a usual sort of hiding place. It is possibly winter-friendly.
From reviewing Vermont Agency of Transportation map archives it appears that this section of Route 9 was rerouted between 1963 and 1967.