Bienveillance est l'une des traductions usuelles de maitrī en sanskrit (metta, en pali), signifiant à l'origine amitié, fraternité. Elle est comptée parmi les quatre incommensurables, la pratique des qualités affectives orientées vers la Bodhicitta dans le bouddhisme Mahāyāna.
Maitreya, le Bienveillant, est le nom du prochain Bouddha attendu.
Je compte sur vous pour faire preuve de bienveillance à l'égard de celui qui viendra après vous, à la recherche de cette cache