Skip to content

La Santina de Covadonga Traditional Cache

Hidden : 4/22/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


https://images83.fotosik.pl/525/32b3dd61db36622b.jpg„Błogosławiona jest królowa z naszych gór, która ma na tronie kolebkę Hiszpanii...” 

Taką to inskrypcją zwieńczona jest kapliczka mieszcząca się na Nowym Gliniku przy ul. Mieroszowskiej. Monument został wystawiony w 2007 roku przez dwóch wałbrzyszan - Henryka Pokorskiego i Romana Pisiurę. Co ważne figura Matki Boskiej przywędrowała tu właśnie z dalekiej Hiszpanii.

Statua La Santina de Covadonga ściśle związana jest z malowniczo położonym Sanktuarium Matki Bożej Królowej Asturii. Jego historia sięga pierwszej połowy VIII wieku, kiedy to pod Covadonga chrześcijańskim wojskom dowodzonym przez wizygockiego wodza Pelayo udało się w jednej z powstańczych bitew zadać znaczące straty dominującym wówczas na Półwyspie Iberyjskim muzułmanom. Wydarzenie to obecnie uważane jest za początek Rekonkwisty (walka chrześcijan o wyparcie Maurów z Półwyspu Iberyjskiego), a sama bitwa urosła do rangi mitycznej. Wierni uznali, że miejsce to objęte zostało pomocą Matki Boskiej, której sanktuarium znajdowało się w okolicznej grocie . To właśnie w niej po wygranej bitwie znalazł schronienie Pelayo oraz jego ludzie. Miejsce to bardzo szybko urosło do rangi kultowego i stało się celem licznych pielgrzymek z całej Hiszpanii, a Matka Boska z Covadongi uznana została patronką Asturii. 

Skrytka to tradycyjny, mały pojemnik klipsowy- ukryty w młodym olsie nieopodal kapliczki. Mimo że miejsce jest nieco oddalone od siedlisk ludzkich, to jednak proszę o zachowanie ostrożności, tak by nieopatrznie nie "spalić" skrytki. Zapraszam do poszukiwań! :)

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Jbxóy ebfan zybqr bypul, an cemrpvjxb wrfg Obebjn n cb febqxh zybql ohpmrx - gnz fvr fxelgxn fcelgavr pubjn. Fxemlaxn fxeljn fvr qbfp avfxb, n mnenmrz qbfp "tyrobxb" avz jlpmhwr wn gjn erxn, gb mbonpml wn gjr bxb...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)