Hans Christian Andersen
Nascido em 1805, no seio de uma humilde família dinamarquesa, foi desde muito cedo que Hans Christian Andersen aprendeu a transpôr para o papel belas histórias de encantar que em muito constrastavam com a sociedade pouco "mágica" da época.
Dotado também de um talento notório na área do teatro, partiu para Copenhaga aos 14 anos de forma a aprimorar as suas competências como actor, bailarino e até escritor de peças; contudo, nunca deixara desvanecer a sua paixão pela literatura e diversas foram as obras criadas ao longo dos anos, obtendo reconhecimento internacional em 1835, aquando da publicação do romance "O Improvisador".
Ainda que muito do teor das suas obras de então tenha sido direccionado a leitores mais maduros, com a criação de romances, livros de poesia e relatos de viagens, foi na vertente de literatura infanto-juvenil que se destacou - muito em parte devido à escassez da mesma na altura.
Tendo conseguido o feito de 156 histórias publicadas, foi o conteúdo das mesmas que fez com que se destacasse dos demais escritores pois procurava, através de uma escrita crua e até mesmo irónica, denunciar os "males" da sociedade e fomentar valores de justiça, solidariedade e aceitação.
No final de 1872, adoeceu gravemente, acabando por falecer em Copenhaga - corria o ano de 1875.
O seu grandioso e exímio contributo para a literatura nunca foi esquecido e o dia do seu nascimento - 2 de Abril - é hoje celebrado como o Dia Internacional do Livro Infanto-Juvenil, havendo também a atribuição de prémios com o seu nome a obras e escritores do mesmo género literário.
Tendo os seus contos perdurado intactos nas páginas do tempo e no nosso repertório de recordações de infância, que tal uma nova leitura que responda às seguintes questões?
Born in 1805, in the midst of a very humble Danish family, Hans Christian Andersen had learned from the earliest times how to put on paper beautiful stories of enchantment that were not very much in line with the not so"magical" society of that time.
With a notorious talent for theatre, he went to Copenhagen at the age of 14 to improve his skills as an actor, dancer and even a playwriter; however, his passion for literature never vanished and several novels were created throughout the years, obtaining international recognition around 1835, when the novel "The Improvisatore" was published.
Although much of the content of his works of that time was directed to more mature readers, with the creation of novels, poetry books and travel reports, it was with children's literature that he stood out the most - much in part due to the scarcity of it at the time.
With the achievement of 156 published stories, it was their content that made him stand out from other writers because he sought, through crude and even ironic writing, to denounce the "evils" of society and foster values of justice, solidarity and acceptance.
By the end of 1872, Hans became seriously ill, eventually passing away in Copenhagen - by the year 1875.
His great and distinguished contribution to literature was never forgotten and the day of his birth - April 2 - is still to this day celebrated as the International Children's Book Day, as well as the awarding of prizes under his name to works and writers of the genre.
Having his tales endured intact throughout the pages of time and in our repertoire of childhood memories, how about a new reading that answers the following questions?
A. "A Princesa e a Ervilha": Onde foi colocada a ervilha?
1) por baixo dos colchões
2) no prato
3) na mala
4) no chão
B. "A Vendedora de Fósforos": Quem surgiu à menina no final do conto?
1) a sua mãe falecida
2) a sua avó falecida
3) quem lhe vendeu os fósforos
4) uma fada
C. "O Soldadinho de Chumbo": Como morreu o soldadinho?
1) baleado
2) caiu da janela
3) morreu de desgosto
4) queimado
D. "As Roupas Novas do Imperador": Quem criou a nova indumentária do imperador?
1) a costureira do reino
2) dois tecelões
3) as crianças do reino
4) a sua mãe
E. "A Polegarzinha": De onde nasceu a pequena Polegarzinha?
1) das lágrimas da sua mãe
2) da chuva
3) de uma semente
4) de um polegar
F. "A Pastora e o Limpa-Chaminés": De que material era feito o limpa-chaminés?
1) de carne e osso
2) de chumbo
3) de loiça
4) de pano
A. "The Princess and The Pea": Where was the pea placed?
1) under the mattresses
2) on the plate
3) in the suitcase
4) on the floor
B. "The Little Match Girl": Who appeared to the girl at the end of this tale?
1) her late mother
2) her late grandmother
3) the person who sold her the matches
4) a fairy
C. "The Steadfast Tin Soldier": How did the soldier die?
1) shot
2) fell off a window
3) died of a heartbreak
4) burned
D. "The Emperor's New Clothes": Who created the emperor's new outfit?
1) the kingdom's seamstress
2) two weavers
3) the kingdom's children
4) his mother
E. "Thumbelina": From where was little Thumbelina born?
1) her mother's tears
2) the rain
3) a seed
4) a thumb
F. "The Shepherdess and The Chimney Sweep": What was the Chimney Sweep made of?
1) flesh and bone
2) lead
3) crockery
4) cloth
N 32º 43. A B C W 016º 45. D E F
