Skip to content

#6 Camí ral - Pla de Santa Eugènia Traditional Cache

Hidden : 4/27/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

(CAT) - La sèrie recorre 2 km. del camí vigatà al seu pas per l'antic municipi i actual barri gironí de Santa Eugènia de Ter situat al Pla de Girona. 

(ESP) - La serie recorre 2 km. del camino "vigatà" a su paso por el antiguo municipio y actual barrio gerundense de Santa Eugènia de Ter situado en el "Pla de Girona"


(Pla de Salt

(CAT) Allà on s'acaben els plàtans de la Devesa comença el pla que s'estén cap a ponent fins a les muntanyes del fons. S'anomena, en funció del punt de vista, els gironins en diuen el Pla de Girona i els saltencs el Pla de Salt; doncs nosaltres ens permetem dir-li el Pla de Santa Eugènia.
Les terres de conreu d'aquest pla han cedit terreny a l'edificació d'habitatges, equipaments i s'han vist trinxades per les torres de línies elèctriques de la central d'Endesa.
El setembre del 2016, els veïns de la vila de Salt, van decidir mitjançant consulta popular permetre el replantejament urbanístic per construir grans equipaments comercials, industrials i nous habitatges. Tot hi que la consulta no era vinculant el govern municipal es va comprometre a obrar consegüentment; per tant el paisatge d'aquest tros de Pla té els dies comptats.

(ESP) Allá donde se acaban los plátanos de la Devesa empieza el plan que se extiende hacia ponente hasta las montañas del fondo. Se denomina, en función del punto de vista, los gerundenses dicen el "Pla de Girona" y los saltenses el "Pla de Salt"; pues nosotros nos permitimos decirle el "Pla de Santa Eugènia".
Las tierras de cultivo de esta llanura han cedido terreno a la edificación de viviendas, equipamientos y se han visto trinchadas por las torres de líneas eléctricas de la central de Endesa.
El septiembre del 2016, los vecinos de la villa de Salt, decidieron mediante consulta popular permitir el replanteamiento urbanístico para construir grandes equipamientos comerciales, industriales y nuevas viviendas. La consulta no era vinculante el gobierno municipal se comprometió a obrar consiguientemente; por lo tanto el paisaje de este trozo de "Pla" tiene los días contados.

Additional Hints (No hints available.)