Skip to content

Góra Perzowa Traditional Cache

Hidden : 5/2/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Położona pomiędzy Huciskiem a Kuźniakami Góra Perzowa (395 m n.p.m.) jest jednym z najurokliwszych i najciekawszych wzniesień w Górach Świetokrzyskich. Porośnięta jest starymi bukami, sosnami, jodłami, dębami, jaworami i stanowi rezerwat przyrody. Góra zasłynęła z tego,że prawie na samym szczycie znajduje się kapliczka poświęcona św. Rozalii. Ludzie przybywali tam, aby prosić o łaski,a zwłaszcza w okresie epidemii. Ponoć i król Kazimierz Wielki chronił się w niej w obawie przed pomorem.Według legendy, kiedyś na Perzowej Górze pasł krowy pasterz Perz.Pewnego razu ukazała mu się piękna pani i dałą mu klucz mówiąc, że za chwile będą działy się " straszne rzeczy", ale jeśli on nie upuści klucza, to powstanie z ziemi piękna świątynia. Kiedy pani zniknęła ze wszystkich stron wypełzły węże, żmije i inne gady. Zaczęły też rosnąć mury światyni. Perz bardzo się przestraszył i upuścił klucz. Nagle wszystko ucichło, gady zniknęły, a zamist świątyni zostały tylko kamienie, które utworzyły grotę.
Miejscowi ludzie twierdzą,że kapliczka na Perzowej Górze pomagała im przetrwać miedzy innymi epidemie (nikt z Huciska nie zachorował), I wojnę światową (Rosjanie nie spalili wioski, mimo takiego zamiaru),II wojnę światową(nikt nie został ranny podczas ostrzału artyleryjskiego Niemców).
Wielu ludzi do tej pory wierzy, że Perzowa Góra jest miejscem tajemniczym i obdarzonym siłami nadprzyrodzonymi.

Additional Hints (Decrypt)

Oyvfxb mvrzv, h cbqfgnjl qemrjn. // Arne gur tebhaq, onfr bs gerr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us