POL – Ulica Nokturnu położona jest w dzielnicy Bielany, na skraju osiedla Placówka, w okresie międzywojennym powstało tutaj kilka skromnych domów – wówczas była to ul. Fryderyka Chopina – jednak okolica została z czasem zapomniana, tak jak i miejscowe domy. Wpłynęły na to wielkie inwestycje, jak Huta Warszawa czy Komunalny Cmentarz Północny, jak i mniejsze inwestycje przemysłowe i magazynowe w rejonie ul. Palisadowej. Z tego powodu dostęp do ulicy stał się możliwy tylko z innej maleńkiej uliczki, a większość domów przy ul. Nokturnu zostało opuszczonych. Niektóre z nich zachowane są jednak jeszcze w całkiem niezłym stanie. Warto zwrócić na pomnik przyrody oraz drewniany dom ze stojącym na podjeździe maluchem.
Tutaj jest Twoje zadanie. Idąc z południa na północ, znajdź wszystkie domy, na których do dzisiaj istnieją warszawskie niebiesko-czerwone tablice adresowe systemu MSI. Zanotuj te numery – powinny być cztery – i uszereguj je od najmniejszej do największej. Następnie każdą liczbę przemnóż przez siebie, a wyniki zsumuj – niech będzie to wartość ABC.
Finału szukaj w tym miejscu:
N 52°17.ABC+2BC
E 020°54.ABC+1BC
Bądź ostrożny, bo okolica wydaje się opuszczona, ale możesz spotkać tutaj niechętnych obcym mieszkańców. Po odkryciu wszystkich numerów przejdź na północną część ulicy, która jest całkowicie opuszczona, tam łatwiej będzie wykonać obliczenia i przy okazji bliżej będzie do znalezienia pojemnika finałowego!
ENG – Nokturnu (Nocturne) Street is located in the Placówka settlement in Bielany district, several small houses were built here in the interwar period, when it was a Chopina (Frederic Chopin) Street, but with time this place has been forgotten. Its present appearance was dominated by two post-war investments – Huta Warszawa (steel mill) and Komunalny Cmentarz Północny (main municipal cemetery), as well as smaller factories and magazines along the Palisadowa Street. Because of that the access to the street is now possible only from another small street in that part of the city, and many houses were abandoned. However, some of them are well-preserved until today. You may point out the nature monument (oak) and an old red Maluch car in the yard of the wooden house.
Now it's time for the task. Starting from the south, find out all houses which have typical red and blue Warsaw address tables of the MSI system. Note down all the numbers – it should be four numbers – and then order them from the smallest to the largest. After it, multiply every number by itself, and finally sum up all the results – it will be a number ABC.
Final is located in this place:
N 52°17.ABC+2BC
E 020°54.ABC+1BC
Be careful, the area seems to be secluded, but you may meet local people not liking to see strangers. After you find out all the numbers you can go to the northern part of the street, which is totally abandoned, it will be easier to count everything over there, and also closer to find the final box!
