Es war ein herrlicher, lauer Sommertag. Die kleine Feldmaus und ihre Freunde spielten den ganzen Tag auf dem Feld beim Weiher. Sie spielten Fangen, Verstecken und rannten um die Wette.
Während sie sich gerade vor dem kleinen rosa Schweinchen hinter einem dicken Baum versteckte, hatte sie eine Idee.
Sie würde doch gerne einmal eine Weltreise machen. Weil das aber viel zu lang dauert, würde für den Anfang vielleicht auch eine große Stadt genügen. Mit großen Häusern und vielen Menschen und ganz vielen tollen Sehenswürdigkeiten, die es in Feldhausen nicht gibt.
Sie war gerade ganz in Gedanken versunken, dass sie gar nicht bemerkte, dass das kleine Schweinchen ganz in ihrer Nähe war. Plötzlich tippte es ihr auf die Schulter und sagte „Hab dich“. Die Feldmaus machte vor Schreck einen Luftsprung und sagte „Du darfst mich doch nicht so doll erschrecken, ich hatte gerade einen prima Einfall. Sagen wir, du hast gewonnen, aber jetzt muss ich ganz dringend nach Hause flitzen“. Sie rannte nach Hause, packte schnell ihren Rucksack und rief den Albatros mit ihrem Feldmaustelefon an. Schwups die wups war der Albatros vor ihrer Haustür und schon ging die Reise los.
Sie flogen dicht unter den Wolken und die Feldmaus rief immer wieder "schneller". Plötzlich sah sie einen riiiiiesigen Turm, so etwas großes hatte die Feldmaus noch nie gesehen. Das wollte sie sich aus der Nähe anschauen. Sie packte ihren Fallschirm aus und machte einen Rückwärtssalto vom Albatrosrücken.
Sie schwebte langsam an der Aussichtsplattform des Fernsehturms vorbei, winkte den Besuchern und machte ein paar Fotos. Plötzlich kam ein heftiger Windstoß, die Feldmaus schrie ganz laut "Heeey, doofer Wind!" aber der Wind hörte nicht auf sie und trieb sie immer weiter ab in Richtung Rheinknie-Brücke. Sie versuchte den Fallschirm ans rettende Ufer zu lenken, doch leider machte der Wind ihr einen Strich durch die Rechnung. Glück im Unglück. Ihr Fallschirm verhedderte sich in den Stahlseilen der Brücke und sie purzelte auf den Fußweg. "Autsch! Aber immerhin trockenes Fell. Na gut, dann laufe ich eben von hier los." Sie blickte in alle Richtungen und machte erst mal ein paar Erinnerungsfotos für ihre Freunde. Auf der einen Seite konnte sie die Altstadt von Düsseldorf sehen und auf der anderen immer noch den riesigen Turm.
Sie lief los, und erreichte nach wenigen Minuten den Turm. Dort setzte sie sich auf eine Bank und wollte ihre Nussecken auspacken, um sich nach dieser Aufregung zu stärken. Aber leider fand sie ihre kleine schwarze Brotdose nicht. Sie rief „Oh manno!“
Wo kann die nur sein? Sie muss wohl auf dem Weg verloren gegangen sein. Hilfst du der kleinen Feldmaus, ihre Dose zu finden?
Vielleicht hilft dir dabei das Foto, das die kleine Feldmaus mit ihrer Kamera geschossen hat.
-- Bitte versteckt ihre Brotdose genau da, wo ihr sie gefunden habt. Passt bitte auf, dass ihre Brotdose oder der Mini-Logstreifen nicht in den Rhein fällt. Das Klebeband muss NICHT gelöst werde. Danke! --
It was a lovely mild summer day. The little field mouse and her friends were playing on the field nearby the pond all day long. They were playing tag, hide and seek and raced against each other.
While she was hiding from the little pink pig, she got an idea!
She would really like to go on a world tour! Since that would take too much time, visiting a big city should do it in the first place. A city with big buildings, plenty of people on the streets and astonishing sights which are missing in field village.
Totally lost in thoughts, she did not notice the little pig approaching closer to her. Suddenly he touched her shoulder and said, „Gotcha! “. The field mouse bounced into the air with shock and complained, “Piggy, you must not scare me, I got a great idea! Let’s say you won the hide and seek thing, but now I have to dash home instantly.” She ran home, packed her things into her backpack and called the Albatros with her field mouse phone. Immediately the Albatros picked her up and so the trip began on his fluffy back.
They flew close beneath the clouds and the field mouse told him to go faster - again and again. Suddenly, a very biiiiig tower appeared in front of them. The field mouse has never seen such a tall thing ever before. She decided to see the Rheinturm from up close, therefore she made a backflip off the Albatros and engaged her parachute.
She slowly hovered by the observation deck of the tower, waved the visitors and took some pictures with her camera. All of a sudden, a violent blast hit her and she yelled, „Heeey, you stupid wind! “, but the wind disobeyed her and pushed her closer and closer to the Rheinknie-Bridge. The field mouse tried very hard to navigate to the safe and dry riverbanks, but the strong wind disrupted her plans. Quite lucky her parachute got tangled in the steel cables of the bridge and the little field mouse tumbled on the pavement. “Ouch! But after all I kept my fur dry. Okay, then I will start here and continue on foot.”, she said. She looked around and took some photos for her friends at home. In one direction, she could see the old town of Düsseldorf, in the other there was still the huge tower visible.
She left the bridge and arrived at the Rheinturm after a little while. She sat down on a bench and wanted to eat some of her nut wedges, to recover from this buzz. Unfortunately, she did not find her lunch box and moaned, „Oh no, come on! “.
Where is the lunch box? Surely, it got lost on the way here. Can you help the little mouse to get her lunch box back?
Maybe the pictures the field mouse has taken after her landing can give you a clue.
-- Please hide the lunchbox at the exact same place where you found it and be careful to not through it into the river by accident. You must NOT remove the tape. Thanks! --