EST: Aare on peidetud tähistamaks ühe uue ilmakodaniku peatset sündi ning kõige sobivamaks peidukohaks pidasime selleks Eesti hälli -kohta Eestis, kuhu saabusid vanimad asukad taganeva jääserva kannul tõenäoliselt niipea, kui tekkisid tingimused elamiseks (taimestik, loomastik), see juhtus 10 000–11 000 aastat tagasi.
Pulli asula oli Kunda kultuuri asula, seni teadaolevatel andmetel Eesti vanim inimasula. Asulakoht asub Pärnu jõe paremal kaldal, Sindi linnast 2 km ülesvoolu Pulli küla lähedal.
Kuna muistse asula kohale on ka tänapäeval rajatud kohalike kodud, on aare peidetud veidi eemale metsatuka sisse. Samas tasub siiski külastada ka kauni vaatega asulakohta ennast, kuna ligipääs sinna on tagatud.
Aarde konteiner on temaatiline ja sisaldab logiraamatut, harilikku, teritajat ning väikest kingitust uuele ilmakodanikule.
ENG: This cache is hidden to celebrate the upcoming birth of new citizen and where would be a better place than in the cradle of Estonia. According to radiocarbon dating, Pulli was settled around 11,000 years ago, at the beginning of the 9th millennium BC.
Pulli settlement, located on the right bank of the Pärnu River, is the oldest known human settlement in Estonia. It is two kilometers from the town of Sindi, which is 14 kilometers from Pärnu.
Because nowadays there are also houses built on settlement the cache is hidden a bit futher in a small forest. But you can also visit the settlement place with the scenic view.
The cache container is thematic and it containes logbook, pencil, sharperner and a small present for the unborn baby.