Skip to content

This cache has been archived.

Jurac: Preverila sva na terenu in do lokacije se ne da več dostopati. Postavili so ograjo z obeh strani. Keška se torej ne da več obnoviti v enaki obliki, zato ga je treba arhivirati. [:(!] [xx(] Morda pa kdaj postavimo nov zaklad v drugem koncu parka.

More
<

Park Šarhova - Hubadova

A cache by Jurac Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/07/2017
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Petling. Če pridete z avtom, odsvetujem obisk v delovnem času, ker je problem za parkiranje. Popoldne in ob vikendih ni problema


Slovensko:

Park med Šarhovo in Hubadovo je manj znan park v četrtni skupnosti Bežigrad. Tukaj se pogosto igrajo otroci, nekateri pa tu sprehajajo pse. Soseska je bila zgrajena na koncu 60ih. Park je razdeljen na dva dela: na enem je otroško igrišče, na drugem pa travnik z nekaj drevesi. Vmes je stanovanjski blok.

Šarhova ulica je poimenovana po Alfonzu Šarhu, ki se je boril v prvi in drugi svetovni vojni in umrl v bitki v bližini Osankarice sredi druge svetovne vojne, ko je bil premagan cel Pohorski bataljon.

Hubadova pa se imenuje po slovenskem skladatelju, pianistu, orglarju, pevcu in pedagogu ter umetniškem vodju Glasbene matice.

English:

Park between Šarhova and Hubadova street is less known parc in city quarter called Bežigrad (Running castle). Often kids play here, some people take dogs for a walk. Neighbourhood was built in the end of sixties. Parc is divided into two parts: one has a children playground and the other has only meadow with some trees. There is block of flats between these two parts.

Šarhova street is named of Alfonz Šarh, a warrior in first and second world war. He died in a battle in WWII when all Pohorje unit was surrounded and killed in a battle near Osankarica.

Hubadova street is called over a slovenian composer, pianist and music teacher.

Additional Hints (Decrypt)

Crgyvat cbq zbfgvpxbz zrq qirzn mtenqonzn. I xbgh mn xbfbz orgban./ Crgyvat haqre gur pbaarpgvba orgjrra gjb ohvyqvatf. Va gur pbeare oruvaq pbapergr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)