Dit rondje is bedoeld als wandelrondje. U kunt een gedeelte met de fiets doen. Echter zijn er een aantal caches, nummer 9, 10 en 11 die uitsluitend te voet bereikbaar zijn. Deze caches liggen op weilanden van plaatselijke boeren. dit is dus privé terrein. Kiest u ervoor om toch met de fiets te gaan zult u na cache nummer 8 zeker 7 kilometer terug moeten fietsen om het rondtje te voltooien. Hou u aan de regels die de wet ons voorschrijft anders riskeert u een boete. Indien men toch de caches met de auto probeert te bereiken zijn wij genoodzaakt het rondje weer te verwijderen.
Deze route gaat voor een deel over landerijen waar koeien grazen. Daarom hebben we ervoor gekozen om geen honden toe te staan op deze trial. Mocht je het rondje namelijk in 1 keer lopen moet je over het land waar absoluut geen honden zijn toegestaan. Dit is i.v.m. de Neospora Parasiet die honden bij zich dragen. Van deze parasiet kunnen de koeien ernstig ziek worden. Dat is iets wat we toch zeker niet willen. Dus vragen wij aan de hondenbezitters, laat je trouwe viervoeter thuis of sla de caches op de landerijen over. Bij voorbaat dank voor jullie medewerking
Het rondje gaat voornamelijk langs en over de nog aanwezige bunkercomplexen. Toen de Duitsers op 10 mei 1940 het vliegveld hadden gebombardeerd heeft de Wehrmacht de 7 bunkercomplexen gebouwd die bedoeld waren voor de luchtafweer van het vliegveld. De complexen worden benoemd met W.N.1 tot en met W.N. 7. W.N. staat voor Widerstandsnester(weerstandnesten) De Duitse bezetter maakte overigens beperkt gebruik van het goed gecamoufleerde vliegveld. Voor zware vliegtuigen was het ongeschikt. Naarmate de oorlog zijn einde naderde werd het vliegveld meer een mikpunt van geallieerde acties. Het zwaarste bombardement vond plaats op donderdag 4 mei 1944 toen op klaarlichte dag Amerikaanse bommenwerpers het terrein bestookten. Het vliegveld werd onherstelbaar beschadigd.
Momenteel is het oude vliegveld in gebruik als waterberging en de oude hangars zijn deels gesloopt en voor een deel nu in gebruik door Ecodorp Bergen.
De Cache
De eerste cache bevind zich bij WN 1. U ziet hier nog een aantal bunkers van dit complex staan.
Het is ten strengste verboden om de bunkers te betreden omdat deze zich bevinden op privé terrein.
Vanaf hier lopen we verder langs de Groeneweg richting het Vliegveld.
Englisch
We have set out a nice round trip of 8 kilometers in Bergen around the old military airport. Because we were born and raised in Bergen, it is naturally familiar territory for us. In my earlier years (Stefan) I visited a lot of bunkers in Bergen. Both in the forest and dune area and here at the airport. I have very nice and exciting memories of this.
You will find a bonus code in every cache!
This round is meant as a walk round. You can do a part with the bike. However, there are a number of caches, number 9, 10 and 11 that can only be reached on foot. These caches are on pastures of local farmers. this is therefore private territory. If you choose to go by bike after all, you will have to cycle back 7 kilometers after number 8 to finish the lap. Keep the rules that the law prescribes to us otherwise you risk a fine. If one tries to reach the caches by car, we are forced to remove the round again.
This route is partly about farmlands where cows graze. That is why we have chosen not to allow dogs on this trial. If you run the lap in 1 time you have to cross the country where absolutely no dogs are allowed. This is i.v. the Neospora Parasite that dogs carry. The cows can become seriously ill from this parasite. That is something we certainly do not want. So we ask the dog owners, leave your four-legged friend at home or skip the caches on the farmlands. Thank you in advance for your cooperation.
The round mainly passes along and over the remaining bunker complexes. When the Germans bombed the airfield on 10 May 1940, the Wehrmacht built the 7 bunker complexes that were meant for the air defense of the airport. The complexes are appointed with W.N.1 up to and including W.N. 7. W.N. stands for Widerstandsnester (resistance nests) The German occupier made limited use of the well camouflaged airfield. It was unsuitable for heavy aircraft. As the war neared its end, the airport became more of a target for allied actions. The heaviest bombing took place on Thursday, May 4, 1944, when American bombers blasted the field in broad daylight. The airport was irreparably damaged. Currently the old airport is used as water storage and the old hangars are partly demolished and partly in use by Ecodorp Bergen.
The Cache
The first cache is at WN 1. You will see a number of bunkers of this complex. It is strictly forbidden to enter the bunkers because they are located on private property. From here we continue along the Groeneweg towards the Airport.
Deutsch
Wir haben eine schöne Rundfahrt von 8 Kilometern in Bergen um den alten Militärflughafen unternommen. Weil wir in Bergen geboren und aufgewachsen sind, ist es für uns selbstverständlich geläufiges Territorium. In meinen früheren Jahren (Stefan) habe ich viele Bunker in Bergen besucht. Sowohl im Wald als auch im Dünengebiet und hier am Flughafen. Ich habe sehr schöne und aufregende Erinnerungen daran.
In jedem Cache findest du einen Bonuscode!
Diese Runde ist als Rundgang gedacht. Sie können einen Teil mit dem Fahrrad machen. Es gibt jedoch eine Reihe von Caches, Nummer 9, 10 und 11, die nur zu Fuß erreicht werden können. Diese Caches sind auf Weiden von lokalen Bauern. das ist also privates Territorium. Wenn Sie sich doch für ein Fahrrad entscheiden, müssen Sie sieben Kilometer nach der achten Nummer zurückfahren, um die Runde zu beenden. Halten Sie sich an die Regeln, die uns das Gesetz vorschreibt, sonst riskieren Sie eine Geldstrafe. Wenn man versucht, die Caches mit dem Auto zu erreichen, sind wir gezwungen, die Runde wieder zu entfernen.
Diese Route ist teilweise über Ackerland, wo Kühe weiden. Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, keine Hunde in diesem Prozess zuzulassen. Wenn Sie die Runde in einer Zeit laufen, müssen Sie das Land durchqueren, wo absolut keine Hunde erlaubt sind. Dies ist i.v. der Neospora-Parasit, den Hunde tragen. Die Kühe können von diesem Parasiten schwer krank werden. Das wollen wir sicher nicht. Also fragen wir die Hundebesitzer, lassen Sie Ihren vierbeinigen Freund zu Hause oder überspringen Sie die Caches auf dem Ackerland. Vielen Dank im Voraus für Ihre Mitarbeit.
Die Runde verläuft hauptsächlich entlang und über die übrigen Bunkerkomplexe. Als die Deutschen am 10. Mai 1940 den Flugplatz bombardierten, baute die Wehrmacht die 7 Bunkerkomplexe, die für die Luftverteidigung des Flughafens bestimmt waren. Die Komplexe werden mit W.N.1 bis einschließlich W.N. 7. W.N. steht für Widerstandsnester Die deutsche Besatzungsmacht nutzte den gut getarnten Flugplatz nur begrenzt. Es war ungeeignet für schwere Flugzeuge. Als sich der Krieg seinem Ende näherte, wurde der Flughafen eher ein Ziel für alliierte Aktionen. Die schwersten Bombenangriffe fanden am Donnerstag, dem 4. Mai 1944 statt, als amerikanische Bomber das Feld am helllichten Tag sprengten. Der Flughafen wurde irreparabel beschädigt. Derzeit wird der alte Flughafen als Wasserspeicher genutzt und die alten Hangars teilweise abgerissen und teilweise von Ecodorp Bergen genutzt.
Der Cache
Der erste Cache befindet sich bei WN 1. Sie werden eine Reihe von Bunkern dieses Komplexes sehen. Es ist strengstens verboten, die Bunker zu betreten, da sie sich auf Privatgrund befinden. Von hier aus geht es weiter auf dem Groeneweg in Richtung Flughafen.