Skip to content

Szent Mihály Traditional Cache

Hidden : 5/8/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Hodosa / Székylehodos

Szent Mihály. The place was already inhabited in early times. Demonstrated by: • On the former Bakos-ground carved stones are found. • On the Simó-hill were found stone pilars with Latin inscriptions from Roman times. • When a water well was dug, they found tubes of pottery from Roman times. • From the rich bronze age weapons and jewelry are found. After the final settlement: The village is called Hodos, where in the swampy region once lived animals as the otter (Hu: Hod) The area is the center of the “Little Sacred Land”. In the papal records from 1332 we find the name for the first time. In the time of the reformation it was the center of the dekenate of seven villages around the Nyárád river In 1659 in Hodos was already a school, where the schoolmaster Gáspár István taught. That is written in the registers in Debrecen. Szent Mihály. Ösidök óta lakott terület. Bizonyíték: • A Bakos dülöben talált csiszolt köbalta. • A Simódombon talált római korból származó latin feliratos köoszlopok. • Kútásáskor felszinre került romai kori, cserépböl készült vízvezeték-csövek. • A legelön talált gazdag bronzkori leletek, fegyverek, ékszerek. A honfoglalás után: A falu neve Hodos, amit a mocsaras környezetben élö víziállatok; a hódok (hód = castor) ruháztak ránk. A terület a “Kis Szentföld” központja. A 1332 évi Pápai Registrumban találjuk elöször a nevét. A Reformáció idején hét nyárádmenti falunak az úgy nevezett Kisszentföldnek volt az esperesi központja. Hodosnak 1659-ben volt iskolája, amelyben Gáspár István hodosi iskolamester tanított. Bizonyíték a Debrecen Kódelben található. Szent Mihály. Teritoriul este locuit din epoca primitivā. Dovezi:- • Topar de piatrā stefuitā gāsit în Bakos. – • Stâlpi de piatrā din epoca românā gāsite în rozārul Simótetö. • Tevi din terocatā de origine românā aduse la suprafatā cu ocazia sāpārii unei fântâni. • Unelte, arme, podoabe bronz. Numele satulul este preluatā de la populatia CASTOR=HÓD. Teritoriul era ulāstinos în jurul satului, unde trāianaceste vietāti. Numele satului gāsim prima datā în 1332 în Registrul Papalitātii. În timpul reformatiei religioase a fost centru parohial pentru sapte sate din cursul superior al Nirajului . Teritoriul a fost numit “Micul Pāmânt Sfânt “ cāci au rāmas catolici cu totii. În anul 1659 Hodosa avea scoalā – dupa Codice din Debretin Szent Mihály. De plaats werd al in vroege tijden bewoond. Aanwijzingen: • Op de vroegere Bakosgrond zijn bewerkte stenen gevonden. • Op de Simó-heuvel vond men stenen pilaren met latijnse opschriften uit de Romeinse tijd. • Toen een put gegraven werd vond men Romeinse waterleidingbuizen van aardewerk. • Uit de rijke bronstijd zijn wapens en sieraden gevonden. Na de definitieve bewoning: Het dorp heet Hodos, waar in de moerassige streek vroeger waterdieren als de otter huisden. (hód = castor). Het gebied is het centrum van de “Kleine Heilige Grond”. In de pauselijke registers uit 1332 vinden we voor het eerst de naam. In de tijd van de reformatie was het het centrum van het dekenaat van zeven dorpen rond de rivier de Nyárád. In 1659 was in Hodos een school, waar de schoolmeester Gáspár István les gaf. Dat blijkt uit de registers in Debrecen.

Additional Hints (Decrypt)

Fmrag Zvuáyl, uvag. Fnvag Zvpunry ybbxf ng gur yrsg naq xrrcf na rlr ba gur pnpur. Fmrag Zvuáyl onyen aém éf svtlryv n pnpur-g. Fsnaghy Zvunv fr hvgn yn fgnatn fv irqr pnpur-hy. Fvag Zvpunry xvwxg anne yvaxf ra ubhqg qr pnpur va qr tngra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us