PL
Grupowy Pomnik Przyrody – „Aleja 45 Kasztanowców Pospolitych”
Jedna z piękniejszych ulic w Gdyni zlokalizowana w dzielnicy Orłowo. Ul. Kasztanowa – „udekorowana” obecnością 45 majestatycznych Kasztanowców została wpisana w rejestr grupowych pomników przyrody przez Radę Miasta Gdyni.
Jest to jedno z miejsc które zdecydowanie warto odwiedzić o każdej porze roku.
Wiosną – możemy zaobserwować jak kasztanowce kwitną i powoli zaczynają przybierać zieloną barwę.
Latem – pełne „umundurowanie” zielonymi liśćmi daje przyjemny cień w którym można się schować przy upalnym dniu.
Jesienią – całe rodziny odwiedzają ulicę Kasztanową na „kasztanobranie” a dzieciaki prześcigają się w konkurencjach kto znajdzie większego i dorodniejszego kasztana.
Zimą – warto zatrzymać się na chwilkę w śnieżny dzień i podziwiać jak biały puch przyozdabia korony drzew…
Keszyk – mały miejski mikrus. Proszę o BARDZO DELIKATNE obchodzenie się ze skrytką.
EN
Group Live Tree Monument - "Alley of 45 Common Chestnuts"
One of the most beautiful streets in Gdynia located in the Orlowo district. The Kasztanowa Street - "decorated" by the presence of 45 majestic Chestnut trees was entered in the register of group live tree monuments by the City Council of Gdynia.
This is one of the places that is definitely worth visiting at any time of the year.
In the spring - we can see how the chestnut bloom and slowly start to turn green.
In summer - a full "green uniform” leaves a pleasant shadow in which you can delightfully hide on a hot day.
In autumn - whole families visit the Kasztanowa street to collect mature chestnuts and kids compete in the competition who will find a bigger and more prosperous one.
In winter - it is worth stopping for a moment in a snowy day and admire the white fluff on the crowns of trees ...
Cache - a small town micro. Please be VERY DELICATE when handling the cache.