Gamle Lofotvei er en flott turvei for gående og syklende, her slipper de unna støy og utrygghet som turen gjennom tunneler ofte gir. Lofotveien ble åpnet 1. august 1963, og i 2008 ble denne delen erstattet med tunnel.
Gamle Lofotvei is a great walkway for pedestrians and cycling, here they avoid the noise and insecurity a tunnel often gives. Lofotveien was opened August 1st, 1963, and in 2008 this part was replaced by tunnel.