La cache si trova vicino alla Tour Du Pailleron.
Lungo il lato meridionale delle mura romane, sulla piazza della stazione ferroviaria, si può osservare la torre meglio conservata della cinta, chiamata “del Pailleron” poiché fu a lungo utilizzata come pagliaio.
La torre, a pianta quadrata e aperta su ciascuno dei quattro lati da sei grandi finestre, tre per ogni piano, è collegata ad un tratto di mura che nel medioevo fu aperto per ricavarvi la cosiddetta “porta ferrière”.
--- ENGLISH
The cache is located near the Tour Du Pailleron.
Along the southern side of the Roman walls, on the square of the railway station, you can observe the best-preserved tower of the castle called "the Pailleron" since it was used for a long time as a haystack.
The square tower, opened on each of the four sides by six large windows, three on each floor, is connected to a stretch of wall that in the Middle Ages was opened to get the so-called "ferriere door".
-- FRANÇAIS
Le cache est situé près du Pailleron Du Tour.
Le long du versant sud des murailles romaines, sur la place de la gare, vous pouvez voir la tour mieux conservé des murs, appelée « la Pailleron » parce qu'il a été longtemps utilisé comme une grange.
La tour, avec un plan carré et ouvert sur chacun des quatre côtés par six grandes fenêtres, trois pour chaque étage, est relié à une section de mur au Moyen Age a été ouvert pour ricavarvi le soi-disant « porte ferrière ».