Porto Venere, Liguria (uk)
Hier findest du mehr Informationen über
Porto Venere, Ligurien (de)

Questa è la prima mistero-cache di Porto Venere.
Non troverete la posizione finale con le coordinate che vi abbiamo dato in precedenza.
Per aprire, ma è necessario ulteriori informazioni.
Molto semplice:
Devi solo andare ai sette stadi virtuali chiamati
X1 - scala/stairs/Treppen#1 a X7 - scala/stairs/Treppen#7.
Dipendendo da dove vieni, sali o scendi le scale, e conta il numero di scalinate fatte.
Per essere sicuri che stai contando nel modo corretto, guarda attentamente l'immagine di esempio sottostante!!
Là puoi vedere 3 (!!!!!) scalinate!

Li hai contati correttamente?
Quindi inserisci i numeri nella formula seguente:
N [EF-IJ+GH] [B-L][A].[O+F][C+J][N-D-F]
E [E-I][GH-AB] [5*(KLM-EF-IJ-NO)].[C+F][N-A][K+L-M]
!!ATTENZIONE!!
!!estremo pericolo di MUGGEL!!

This is Porto Venere` s first mystery - cache!
The final location is not located at the coordinates given above.
For finding and opening it, however, further informations are necessary.
But it is quite easy:
Just go to the seven given virtuel points named
X1 - scala/stairs/Treppen#1 to X7 - scala/stairs/Treppen#7.
Depending from where you come, walk up- or downstairs and count the stairs you pass.
To ensure, you count the way I like you to count, take a close look at the example picture below!
There you can see 3 (!!!!!) stairs!

Did you count them correct?
Then put the numbers into the following formula:
N [EF-IJ+GH] [B-L][A].[O+F][C+J][N-D-F]
E [E-I][GH-AB] [5*(KLM-EF-IJ-NO)].[C+F][N-A][K+L-M]
!!ATTENTION!!
!!extrem danger of MUGGEL!!

Dies ist der erste Mystery- cache in Porto Venere!
Das Finale befindet sich nicht an den Listing- Koordinaten.
Zum Finden und Öffnen benötigt ihr noch ein paar Informationen!
Aber es ist wirklich ganz einfach:
Begebt Euch zu den angegebenen sieben virtuellen Punkten mit Namen
X1 - scala/stairs/Treppen#1 bis X7 - scala/stairs/Treppen#7.
Dann geht es, je nachdem von wo ihr kommt, rauf oder runter und es heißt Stufen zählen.
Um keine Mißverständnisse aufkommen zu lassen, schaut Euch das unten abgebildete Beispielbild genau an.
Dort sind 3 (!!!!!) Stufen zu sehen!

Habt ihr richtig gezählt?
Dann setzt die gefundenen Werte in folgende Formel ein:
N [EF-IJ+GH] [B-L][A].[O+F][C+J][N-D-F]
E [E-I][GH-AB] [5*(KLM-EF-IJ-NO)].[C+F][N-A][K+L-M]
!!ACHTUNG!!
!!extreme MUGGEL - Gefahr!!