[ENG]
In historical Tooma village a mire research in Estonia started in 1910. Since 1950 meteorological observations have been conducted and also the movement of water in the bog has been monitored here. You can see how it’s done from the hiking trail.
Cache is by Tooma-Kärde hikingtrail (8km). To find the cache you’ll have to hike appr. 2 km-s.
In zero find a stone, where is a word "Leo" in it’s plate
How many letters are in the second word? This is - A
Now find a stone, where is a word "Tiit" in it’s plate
7th digit on the plate – this is - B
4th digit on the plate - this is - C
5th digit on the plate - this is - D
Next point is on coordinates:
58 52,AAA
26 14,BCD
Now go and find a pine, that began to grow in Männikjärve bog in 1925. What is the height of this pine in meters – this is X. This is needed for you to know, how many points are in this multicache. Whether you must find a container or coordinates. Besides zero, there are X-1 points in this trail.
[EST]
Toomal asub EMHI sooseire sektor. Nõnda jätkatakse 60 aastat tagasi asutatud soohüdroloogiajaama tegevust. Nüüdisaegse seireprogrammi raames jälgitakse eelkõige pikajalisi klimaatilisi või inimmõjust tekitatud muutusi looduslikel rabadel ja nende kuivendatud äärealadel. Männikjärve rabas näed kuidas seiramine käib. Kõik on matkarajalt jälgitav.
Ka aare asub Tooma-Kärde matkaraja (8km) ääres. Aarde leidmiseks tuleb ette võtta ca 2km pikkune matkake.
Nullis otsi üles kivi, millel oleval plaadil on sõna "Leo"
Mitu tähte on teises sõnas. See on arv - A
Nüüd otsi üles kivi, millel oleval plaadil on sõna "Tiit"
Plaadil olev 7. number - see on arv - B
Plaadil olev 4. number - see on arv - C
Plaadil olev 5. number - see on arv - D
Järgmine punkt asub koordinaatidel:
58 52,AAA
26 14,BCD
Nüüd otsi Männikjärve rabast üles mänd, mis hakkas seal kasvama 1925. aastal. Mis on selle männi kõrgus meetrites - see on arv - X. See on tarvilik selleks, et teada saada, mitu vahepunkti on sellel multiaardel. Et kas otsida karpi või alles järgmise punkti koordinaate. Peale nulli on rajal veel X-1 vahepunkti.