Op het strand Ialyssos staan verschillende oude bomen om een cache te verstoppen. Het zou leuk zijn als je een foto plaatst met de cache in je hand zodat wij later kunnen zien wie ook daar is geweest. Sluit de container goed en verstop hem op dezelfde plaats.
On the beach of Ialyssos there are different old trees that proved suitable for hiding one chache. It remains fun if you take a picture of yourself with the cache in your hand so that we can see who was there. It is also nice to know from which country you come. Have fun and thake care that the cache is closed well and hidden again.
Am Strand von Ialyssos gibt es verschiedene alte Bäume, die geeignet sind zum verstecken einer cache. Es macht Spaß, wenn Sie sich mit dem Cache in der Hand fotografieren, damit wir sehen können, wer dort war. Es ist auch schön zu wissen, aus welchem Land Sie kommen. Viel Spaß schließen sie den schlauch gut und versteck es wieder.
Sur la plage d'Ialyssos, plusieurs vieux arbres cachent une cache. Ce serait bien si vous mettiez une photo avec cache dans votre main afin que nous puissions voir plus tard celui qui était là. Fermez correctement le conteneur et cachez-le au même endroit.
Heeft u geen pen of ander schrijfgerei bij je log dan met een foto. Logjes zonder foto of zonder geschreven log worden helaas verwijderd..
Wenn Sie zu Ihrem Protokoll keinen Stift oder anderes Schreibgerät haben, dann mit einem Foto. Protokolle ohne Foto oder unbeschriebene Protokolle werden leider entfernt.
If you do not have a pen or other writing utensil with your log, then with a photo. Logs without a photo or without a written log will unfortunately be removed.
Si vous n'avez pas de stylo ou d'autre instrument d'écriture avec votre journal, alors avec une photo. Les logs sans photo ou sans log écrit seront malheureusement supprimés.
DUE TO SEVERAL INCORRECT NOT FOUND MESSAGES, THERE MAY BE MULTIPLE CACHES IN THE TREE MEANWHILE
Look carefully, maybe a box or brown or white jar.
EN RAISON DE PLUSIEURS MESSAGES INCORRECTS INTROUVÉS, IL PEUT Y AVOIR PLUSIEURS CACHES DANS L'ARBRE ENTRE-TEMPS
Regardez attentivement, peut-être une boîte ou un pot marron ou blanc.
AUFGRUND MEHRERER FALSCHER NICHT GEFUNDEN-MELDUNGEN KÖNNEN ZWISCHENZEIT MEHRERE CACHES IM BAUM SEIN
Schauen Sie genau hin, vielleicht eine Schachtel oder ein braunes oder weißes Glas.