Skip to content

Trolli Las - Rzekodum Traditional Cache

Hidden : 5/17/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


W Tym lesie znaleźliśmy się przez przypadek. Rydwan bogini Sol docierał już do końca swojej podróży gdy my swoją dopiero zaczynaliśmy. Nieznana droga miała być skrótem, który zaprowadziłby nas do domu tak szybko, jak wtedy tego potrzebowaliśmy. Czy las chciał nas odstraszyć, czy może głośne skrzypnięcie któregoś z drzew było zaproszeniem, nie wiemy. Jednak jeśli przez las prowadzi tylko jedna ścieżka, drzewa prawdopodobnie nie chcą, aby odkryto wszystkie ich sekrety. Może to dzikość natury, choć tak bliskiej osiedlom i domom, a może cisza wręcz dziwna jak na drogę biegnącą równolegle do jednej z najbardziej ruchliwych ulic Gdyni, wzbudziły u nas niepokój na tyle, by nasze zmysły się wyostrzyły. W wieczornej ciemności która zaczęła nas otaczać, drobne odblaski między drzewami szybko okazały się nie świetlikami, a tymi właśnie Leśnymi Sekretami obserwującymi każdy nasz ruch wgłąb lasu. Tupot małych ciekawskich, aż do tej pory dnia zamienionych w kamień, roznosił się w tej dziwnej ciszy. Ciekawość obu stron, i nas, i Ich była prawdopodobnie tak wielka jak otaczające nas drzewa. Czy to oni byli odkrywcami poznając nas, te wielkie, nieznane im kreatury, czy może my, znalazcy Trollego Lasu?

 
Teraz nowi przyjaciele chcieliby poznać bliżej ludzi. Odwiedź trolle, opowiedz im historię z naszego świata, zostaw wpis w ich pamiętnikach, wymień się drobiazgami, a one szepną ci liczbę, którą lepiej zapamiętać! 
 
RZEKODUM uwielbia odpoczywać nad wodą. Ćwierkanie ptaków, szelest liści i odgłos płynącego potoku sprzyjają aurze rozmyślań i... pobudzają apetyt. A jedzienie, to ulubione hobby trolla! Choć wygląda, jakby kontemplował o sprawach wyższych, tak naprawdę jego głowę zaprzątają kolorowe kapelusze grzybów i soczystość leśnych jagód. Rzekodum mieszka w okolicy, z której wypływa Potok Kolibkowski, choć nie można być pewnym czy to wytwór natury, czy to rzeka ślinki wygłodniałego stworka!
 
Na pierwszych trzech znalazców czekają pamiątkowe certyfikaty!
 
Powodzenia!
 
 
 

We found ourselves in this forrest by accident. The journey of goddess Sol was almost over, while our was just starting. Unknown path was supposed to be a shortcut, leading us to home quickly. Was the loud crack of the tree an invitation or a warning, we don’t know. Because through the forest runs only one trail, the trees may not want to reveal all of it’s secrets. But this secrets were following our every step into the trees. Rustling  broke the weird silence of the forest and curious creatures, until evening changed into stone,  left their hides. Were they the explorers because they met us, or we were, because we discovered the Trolls' Forest?

 
Now our new friends want to know humans better! Visit the trolls, tell them a story from our world, leave mark in their journals, exchange souvenirs and they will whisper you a number, that you may once need!
 
PONDPONDER usually relaxes by the waters. All the sounds of nature makes him contemplate... but mostely about food! He may look like a philosopher, but all he's imagining are colorful mushrooms and fresh berries! Who knows, if that beneat him is a brook or just a river of his saliva?!
 
Good luck!
 
 
 

Additional Hints (No hints available.)