Vous êtes à proximité du canapé forestier des Lutins de Val-vert à Pully.
Partez maintenant à la recherche de la cache. Facilement trouvée, non ? Profitez de la présence du canapé forestier pour vous asseoir et vous loguer tranquillement sur le logbook. N'oubliez pas de tout remettre les objets bien en place avant de refermer la cache (les suivants vous remercient pour le jeu). Merci de bien recamoufler la la cache, bien à l'abri des moldus. Il serait dommage qu'elle se fasse vandaliser !
Petit rappel important : le log en ligne et le "found it!"sont autorisés uniquement si le logbook physique est trouvé et signé ! (Vous comprendrez sur place 
)
----
A "challenge cache" in the heart of the "Bois de la Chenaula" in Pully. You are near the "canapé forestier" (literraly "forest sofa") made by the schoolchildrens of "Lutins de Val-Vert" in Pully.
Go now in search of the cache. Easily found, right? Enjoy the presence of the "forest sofa" to sit and log quietly on the logbook. Do not forget to put everything in place before closing the cache (the following thank you for the game). Thank you for recamoufling the cache, well away from muggles. It would be a pity it was vandalized!
Important reminder: the online log and "found it!" Are only allowed if the physical logbook is found and signed! (You will understand on the spot )