Skip to content

<

LT-PL-RU

A cache by Sefas210 Grikietis Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/24/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

(PL) W miejscowości Bolcie k. Wiżajn, niedaleko od drogi nr 651 (Wiżajny - Żytkiejmy), znajduje się punkt, w którym stykają się granice trzech państw: Polski, Litwy i Rosji (Obwód Kaliningradzki). Punkt ten oznaczony został granitowym słupem z godłami trzech sąsiadujących państw i napisem w języku danego państwa. Nosi nazwę "Wisztyniec".


 

Aby dojść do trójstyku, zapraszamy na krótki spacer ścieżką poznawczą pn. "Trójstyk granic - biegun zimna" - ok. 450 m od powiatowego parkingu. Można tam również dojechać rowerem. Po drodze, z tablic informacyjnych, dowiecie się wielu ciekawostek o historii tego miejsca i przyrodniczych walorach otoczenia. Na planszy znajdującej się najbliżej trójstyku przedstawione zostały zasady, jak poruszać się w tej nadgranicznej strefie. Trzeba pamiętać, że Rosja nie należy do strefy Schengen.Okolice, gdzie znajduje się trójstyk "Wisztyniec" (m.in. gmina Wiżajny) uważane są za polski biegun zimna. Wyświetlacz LED zamontowany na powiatowym parkingu wskazuje aktualną temperaturę tego miejsca ? możesz ją odczytać on-line. 

 

(LT) Tai Lenkijos-Lietuvos-Rusijos trijų sienų sankirta, yra už trijų kilometrų į pietus nuo Vištyčio ežero ir už 100 metrų nuo Varmijos Mozūrų ir Palenkės vaivadijų ribos važiuojant Lenkijos vaivadijos keliu DW651. 1422 metų rugsėjo 27 dieną Melno sutartimi buvo įteisinta siena tarp Lietuvos-Lenkijos valstybės ir Rytprūsių, tuo pačiu nustatytas ir sankirtos taškas. Vėliau jis pasidarė nebereikalingas, nes Lenkija ir Lietuva įėjo į Rusijos imperijos sudėtį. Tarpukariu Lietuvos-Lenkijos siena nebuvo demarkuota, taigi ir sankirtos taškas oficialiai nebuvo įteisintas. Dabartinė sankirta buvo nustatyta Vilniuje trišaliu susitarimu 2005 m. spalio 27 d.

 

(EN) In the village Bolcie near Wiżajny, not far from the road no. 651 (Wizajny - Zytkiejmy), there is a point with borders of three countries: Polish, Lithuania and Russia (Kaliningrad Region). This point is marked with a granite pillar with state emblems of three neighbouring countries and in each country's language. It is called "Wisztyniec".

 

Additional Hints (Decrypt)

Fvta (TENAVPN CNAFIN)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.