EN The treasure is located in the place where, on the occasion of the traditions, the lake and the bank stood at the lake ... the church, of course. Certainly there is some truth in this, because it is known that the churches in honor of this saint were usually placed in the place where a spring had originated.
<
Kdaj so jo zgradili ni znano. Zagotovo pa je naslednica nekega prejšnjega objekta.
Ime pa bi naj dobila po Urhu, škofu, ki v roki drži ribo, saj naj bi se po legendi kurje bedro na njegovi mizi spremenilo v ribo, ko so ga hoteli zasačiti pri grehu, da v petek je meso. Resnica je seveda drugačna, saj ga z ribo upodabljajo zato, ker mesa sam sploh nikoli ni užival. Ta izredno priljubljen svetnik je priprošnjik za srečno zadnjo uro, prosijo ga za pomoč zoper razne telesne slabosti in za varstvo pred podganami in mišmi..
In kako do zakladka?
V zgornjem delu cerkvice sta dva železna predmeta. težji predmet je vrednost X, lažji pa vrednost Y.
Škatlica se nahaja na N 45°54, (3X+40) E 015°32, (Y/2+28).
Škatlica ni dosegljiva iz avtoceste. Ne ustavljaj na avtocesti.
EN When it was built it is not known. It certainly is the successor to some previous facility. The name should be given according to Urh, the bishop who holds the fish, because according to the legend of the hook, the thigh on his table turned into a fish, when he wanted to get caught in the sin, that on Friday he was a flesh. The truth is, of course, different because it is represented by fish because it has never been enjoyed by meat. This extremely popular saint is a gentleman for a happy last hour, begging him for help against various physical disabilities and for the protection of rats and mice .
In the upper part of the church there are two iron objects. The heavier object is the value of X, while the lighter value is Y. The box is located at N 45 ° 54, (3X + 40) E 015 ° 32, (Y / 2 + 28).