IT

Precauzioni di sicurezza di base:

- Vi sono vicino alla strada: attento incrocio

- materiali necessari per rispondere alle domande: Uno dei vostri chiodi, monete, coltello da tasca

Due parole sul contesto:

Nel preparare il nostro soggiorno in Sardegna, siamo stati colpiti dalla macchia bianca sulla foto satellitare, nei pressi di Orosei

Non potevamo fare a meno di passarci. Beh ce l'abbiamo!

Il marmo è una roccia metamorfa derivata da calcare e composta principalmente da cristalli di calcite. Nell'architettura, scuplture e marmo, questo termine può riferirsi a qualsiasi pietra che sia difficile da incidere e capace di prendere una smalto di granito, il più comune dei quali sono marmi "reali" (in senso geologico).

I marmi della geologia presentano una grande varietà di colori, anche se il colore di base del calcite è bianco. Ci sono frequentemente vene chiamate marmorizzazione. Le vene e i colori sono generalmente dovuti all'inclusione di ossidi metallici. Alcuni tipi di marmo recano nomi particolari, come cipolin o griotte. Alcuni marmi, come il verde antico, composti di calcare e serpentina, sono ophilcalces.

  ►  Marmo di Orosei

Tra la vasta gamma di calcare estratti e lavorati in Sardegna, il marmo di Orosei è caratterizzato da una vasta gamma di tipi di prodotti, riserva di deposito e massa di estrazione. Il materiale estratto, Daino Imperiale, ha una particolare tonalità dovuta alla presenza di fossili, coralli e altri organismi di conchiglia e offre proprietà fisico-meccaniche uniche.
A Orosei Sardegna Marmi estrae, elabora e commercializza le seguenti varietà di Daino Imperiale: Fiocco di neve, Perlato, Nuvolato e Venato.
Due ulteriori tipi di marmo, strutturalmente molto diversi, ma altrettanto particolari, provengono dalla cava di Nuxis: Black Secret e Silver Moon.

Spessi strati di calcare e di dolostoni provenienti dal periodo Jurassico e Cretaceo costituiscono la massa di Monte Tuttavista (805 m, a nord ovest), a Orosei, l'unico sito del mondo per Daino Imperiale.
Il basamento carbonato è composto alla base da parte del dolostone marrone con interlacci arenarie calcaree, seguita da calcare leggermente stratificato, talvolta nocciola a colori.
La litologia del calcare mesozoico include il marmo con la gamma più variegata di colori e venatura, tutti presenti nell'area di Orosei e disponibili da Sardegna Marmi.
Il marmo di Chiaro (Daino Imperiale) è composto da micrite (calcite calcite e microcristallino) con interclasti (frammenti autoctoni, causati dalla distruzione del calcare formato nello stesso campo da onde) e bioclasti, anche micriti , Con venatura di calcite microcristallina che lega le crepe tettoniche, migliorando così le caratteristiche meccaniche e materiali (fig. A e B).
Il marmo medio venato (Venato Medio) è costituito da granuli bioclastici, foraminiferi (frammenti di fossili e alghe e interclasti di calcite microcristallino in un mosaico di micritte calcitiche parzialmente ricristallizzate (fig. C).
Da: "Lapidei Ornamentali della Sardegna - Manuale tecnico", Consorzio Ventuno.

►  Nozione di durezza / Mohs Scala

La scala Mohs fu inventata nel 1812 dal mineralogo tedesco Friedrich Mohs per misurare la durezza dei minerali. Si basa su dieci minerali facilmente disponibili.

Poiché è una scala ordinale, dobbiamo procedere per confronto (capacità da uno a graffiare l'altro) con altri due minerali che sono già noti durezza. Questa scala non è lineare o logaritmica.

Scala Mohs o scala di durezza minerale. Il principio dell'utilizzo della scala Mohs è molto conveniente: un minerale è più difficile di altri, se le ultime righe. Le durezze sono classificate rispetto a quelle del test minerale - 10:

Quando si esegue una prova di durezza su una lama di coltello o su una lastra di vetro, controllare con l'unghia che il testimone viene avviato da un piccolo solco e non si vede semplicemente la traccia lasciata dall'usura di minerali meno duri (in questo caso la traccia è Cancellato abbastanza facilmente).

►  La maschera :

Per convalidare questo Earthcache, vi occorreràrispondere alle domande seguenti: 

1. Quali sono i principali compositori di queste rocce?
2. Al waypoint ZO (N 40 ° 21.551 E 009 ° 39.042), le cascate sono disponibili come mostrato in figura. Prendi la prova Mohs con il tuo chiodo, una moneta (0,10 o 0,20 €) e il tuo pennello. Cosa deduce?

3. “Log questo nasconde “FoundIT„ ed invia le vostre proposte di risposte sia via ilmio profilo, sia via la messaggeria geocaching.com (messaggio Center), ed io li contatterò in caso di problema.„

Prendete una fotografia di voi e del vostro GPS alle coordinate della earthcache. È una conditzione facultativa, tuttavia, per ragioni d’equità, trasferire la fotografia nel vostro log, per favore.

FR

Consignes élémentaires de sécurité :

- Vous êtes à proximité de la route : attention en traversant

- Matériel nécessaire pour répondre aux questions : Un de vos ongles, pièce de monnaie, canif

Deux mots sur le contexte :

En préparant notre séjour en Sardaigne, nous avons été intrigués par la tache blanche sur la photo satellite, près d'Orosei :

On n'a pu s'empêcher d'y passer. Bien nous en a pris !

le marbre est une roche métamorphique dérivée du calcaire et constituée principalement de cristaux de calcite. En architecture, scuplture et marbrerie, ce terme peut désigner n'importe quelle pierre difficile à tailler et capable de prendre un beau poli, dont les plus courantes sont les « vrais » marbres (au sens géologique).

Les marbres de la géologie présentent une grande diversité de coloris, bien que la couleur de base de la calcite soit le blanc. On y trouve fréquemment des veines appelées marbrures. Les veines et les coloris sont généralement dus à des inclusions d'oxydes métalliques. Certains types de marbre portent des noms particuliers, par exemple le cipolin ou la griotte . Certains marbres, comme le vert antique, composés de calcaire et de serpentine, sont des ophilcalces.

  ►  Le marbre d'Orosei

Parmi la vaste gamme de calcaire extraite et transformée en Sardaigne, le marbre d'Orosei se caractérise par une grande variété de types de produits, de réserve de dépôt et de masse d'extraction. Le matériau extrait, Daino Imperiale, a une tonalité particulière en raison de la présence de fossiles de coquille, de coraux et d'autres organismes et offre des propriétés physico-mécaniques uniques. Dans Orosei Sardegna Marmi extrait, traite et commercialise les variétés suivantes de Daino Imperiale: Fiocco di neve, Perlato, Nuvolato et Venato. Deux autres types de marbre, structurellement très différents, mais aussi particuliers, proviennent de la carrière de Nuxis: Black Secret e Silver Moon.

Les strates épaisses de calcaire et de dolostone de la période jurassique et crétacée constituent la masse de Monte Tuttavista (805 m, face nord-ouest), à Orosei, le seul site au monde pour Daino Imperiale. Le sous-sol carbonate se compose à la base par la dolomie brune avec des interdictions de calcaire arénacé, suivie d'un calcaire stratifié plus léger, parfois de couleur noisette. La lithologie du calcaire mésozoïque comprend le marbre avec la plus large gamme de couleurs et de veines, tous présents dans la région d'Orosei et disponibles à partir de Sardegna Marmi. Chiaro Marble (Daino Imperiale - Fiocco di neve, Perlato et Nuvolato) est composé de micrite (calcite de krypton et microcristallin) avec des interclastes (fragments autochtone, causés par la destruction du calcaire formé dans le même champ par des vagues) et bioclasts, également micrite , Avec un veinage de calcique microcristalline qui lie les fissures tectoniques, améliorant ainsi les caractéristiques mécaniques et matérielles (fig. A e B). Le marbre à veines moyennes (Venato Medio) est constitué de granulés bioclastiques, de foraminifères (fragments de fossiles et d'algues, et interclastes de calcite microcristalline dans une mosaïque de micrites calcitiques partiellement recristallisées (fig. C). De: "Lapidei Ornamentali della Sardegna - Manuale tecnico", Consorzio Ventuno.

  ►  Notion de dureté / Echelle de Mohs

L'échelle de Mohs fut inventée en 1812 par le minéralogiste allemand Friedrich Mohs afin de mesurer la dureté des minéraux. Elle est basée sur dix minéraux facilement disponibles.

Comme c'est une échelle ordinale, on doit procéder par comparaison (capacité de l'un à rayer l'autre) avec deux autres minéraux dont on connaît déjà la dureté. Cette échelle n'est ni linéaire ni logarithmique.

Le principe d’utilisation de l’échelle de Mohs est très pratique : un minéral est dit plus dur qu’un autre, s’il raye ce dernier. Les duretés sont classées par rapport à celles des 10 minéraux-test.

Lorsqu’on fait un test de dureté, sur une lame de couteau, ou sur une plaque de verre, il faut vérifier avec l’ongle, que le témoin est bien entamé par un petit sillon, et qu’on ne voit pas tout simplement la trace d’usure laissée par un minéral moins dur (dans ce cas, la trace s’efface assez facilement).

►  La cache :

Pour valider cette Earthcache, il vous faudra répondre aux questions suivantes :

1. Quel est le principal composant de cette roche ?
2. Au waypoint ZO (N 40° 21,551 E 009° 39,042), des chutes sont disponibles comme sur la photo ci-dessus. Faites le test de Mohs avec votre ongle, une pièce de monnaie (0,10 ou 0,20 €) et votre canif. Qu'en déduisez-vous ?
3. Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.

Prenez une photo de vous et de votre GPS devant la carrière. C’est une condition facultative, cependant, pour des raisons d’équité, téléchargez la photo dans votre log, SVP.

GB

Basic safety instructions:

- You are close to the road: be careful while crossing

- Materials needed to answer questions: One of your nails, coin, knife

Two words about the context:

While preparing our stay in Sardinia, we were intrigued by the white spot on the satellite photo near Orosei:

We could not help but go through it. Well we got it!

Marble is a metamorphic rock derived from limestone and composed mainly of calcite crystals. In architecture, scuplture and marble, this term can refer to any stone that is difficult to carve and capable of taking a fine polish, the most common of which are "real" marbles (in the geological sense).

The marbles of geology exhibit a great diversity of colors, although the basic color of the calcite is white. There are frequently veins called marbling. The veins and colors are generally due to inclusions of metallic oxides. Some types of marble bear particular names, such as cipolin or griotte. Some marbles, such as antique green, composed of limestone and serpentine, are ophilcalces.

►  Marble from Orosei

Among the vast array of limestone extracted and processed in Sardinia, the marble from Orosei is characterized by a vast variety of product types, deposit reserve and extraction mass. The extracted material, Daino Imperiale, has a particular tonality due to the presence of shell fossils, corals and other organisms, and offers unique Physical-mechanical properties.
In Orosei Sardegna Marmi extracts, processes and markets the following varieties of Daino Imperiale: Fiocco di neve, Perlato, Nuvolato and Venato.
Two additional types of marble, structurally quite different, yet just as particular, come from the quarry in Nuxis: Black Secret e Silver Moon.

Thick strata of limestone and dolostone from the Jurassic and Cretaceous period make up the mass of Monte Tuttavista (805m, north-westerly facing), at Orosei, the world’s only site for Daino Imperiale.
The carbonate basement is composed at the base by brown dolostone with arenaceous limestone interlays, followed by lighter stratified limestone, occasionally hazelnut in colour.
The lithology of Mesozoic limestone includes marble with the most diverse range of colours and veining, all present in the area of Orosei and available from Sardegna Marmi.
Chiaro Marble (Daino Imperiale – Fiocco di neve, Perlato and Nuvolato varieties) is composed of micrite (krypton calcite and microcrystalline) with interclasts (autochthonous fragments, caused by destruction of the limestone formed in the same field by waves) and bioclasts, also micrite, with microcrystalline calcite veining that binds together the tectonic cracks, improving the mechanical and material characteristics as a result (fig. A e B).
Medium-Veined (Venato Medio) Marble is made up of bioclastic granules, foraminifers (fragments of fossils and algae, and interclasts of microcrystalline calcite in a mosaic of partially recrystallized calcitic micrites (fig. C).
From: “Lapidei Ornamentali della Sardegna – Manuale tecnico”, Consorzio Ventuno.

►  Notion of hardness / Mohs Scale

The Mohs scale was invented in 1812 by the German mineralogist Friedrich Mohs to measure the hardness of minerals. It is based on ten minerals easily available.

As it is an ordinal scale, we must proceed by comparison (capacity from one to scratch the other) with two other minerals that are already known hardness. This scale is not linear or logarithmic.

Mohs scale or scale of mineral hardness . The principle of using the Mohs scale is very convenient : a mineral is harder said than another, if the latter lines . The hardnesses are classified with respect to those of mineral - 10 test :

When doing a hardness test on a knife blade or a glass plate , check with your fingernail , that the witness is initiated by a small furrow, and not seen simply the trace left by wear of less hard mineral (in this case , the trace is erased quite easily ) .

►  The cache :

To validate this Earthcache, it will be necessaryfor you to answer the following questions: 

1. What are the main composers of these rocks?

2. At the waypoint ZO (N 40 ° 21.551 E 009 ° 39.042), falls are available as in the picture above. Make the Mohs test with your nail, a coin (0,10 or 0,20 €) and your penknife. What do you deduce?

3. “Log this cache as “Found it” and send me your proposals for answers either via my profile, or via the transport geocaching.com(Center Message), and I will contact you in the event of problem.”

Take a picture of you and your GPS at the coordinates of the earthcache. It is a facultative condition, however, for reason of fairness, download the photo in your log, please.

D

grundlegende Sicherheitsvorkehrungen:

- Sie sind in der Nähe der Straße: sorgfältige Kreuzung

- Materialien benötigt, um die Fragen zu beantworten: Eine Ihrer Nägel, Münzen, Taschenmesser

Zwei Worte über den Kontext:

Bei der Vorbereitung unseres Aufenthalts in Sardinien, wurden wir von dem weißen Fleck auf dem Satellitenbild fasziniert, in der Nähe von Orosei

Wir konnten nicht umhin, es zu durchlaufen. Nun, wir haben es!

Marmor ist ein metamorpher Felsen, der aus Kalkstein stammt und hauptsächlich aus Calcitkristallen besteht. In der Architektur, Skulptur und Marmor kann dieser Begriff sich auf jeden Stein beziehen, der schwer zu schnitzen ist und fähig ist, einen feinen Polnisch zu nehmen, der am häufigsten ist "echte" Marmor (im geologischen Sinne).

Die Murmeln der Geologie zeigen eine große Farbvielfalt, obwohl die Grundfarbe des Calcits weiß ist. Es gibt häufig Adern, die Marmorierung genannt werden. Die Venen und Farben sind in der Regel auf Einschlüsse von Metalloxiden zurückzuführen. Einige Arten von Marmor tragen besondere Namen, wie Cipolin oder Grütze. Einige Marmor, wie antikes Grün, bestehend aus Kalkstein und Serpentin, sind Ophilcalces.

  ►  Marmor aus Orosei

Unter den riesigen Kalkstein, der in Sardinien extrahiert und verarbeitet wird, zeichnet sich der Marmor aus Orosei durch eine Vielzahl von Produktarten, Ablagerungsreserve und Extraktionsmasse aus. Das extrahierte Material, Daino Imperiale, hat aufgrund der Anwesenheit von Schalenfossilien, Korallen und anderen Organismen eine besondere Tonalität und bietet einzigartige physikalisch-mechanische Eigenschaften.
In Orosei Sardegna Marmi extrahiert, verarbeitet und vermarktet die folgenden Sorten von Daino Imperiale: Fiocco di neve, Perlato, Nuvolato und Venato.
Zwei zusätzliche Marmorarten, strukturell ganz anders, aber genauso besonders, kommen aus dem Steinbruch in Nuxis: Black Secret e Silver Moon.

Dickste Schichten aus Kalk und Doloston aus der Jurassic und Kreidezeit bilden die Masse des Monte Tuttavista (805 m, nordwestlich vorne), bei Orosei, dem weltweit einzigen Ort für Daino Imperiale.

Der Karbonat-Keller besteht an der Basis von braunem Dololon mit kernhaltigen Kalkstein-Zwischenlagen, gefolgt von leichter geschichtetem Kalkstein, gelegentlich Haselnuss in Farbe. Die Lithologie des mesozoischen Kalksteins umfasst Marmor mit den verschiedensten Farben und Äderungen, die alle im Gebiet von Orosei vorhanden sind und von Sardegna Marmi erhältlich sind. Chiaro Marmor (Daino Imperiale - Fiocco di neve, Perlato und Nuvolato Sorten) besteht aus Mikrit (Krypton Calcit und mikrokristallin) mit Interclasten (autochthone Fragmente, verursacht durch Zerstörung des Kalksteins im selben Feld durch Wellen) und Bioklasten, auch mikrit , Mit mikrokristalliner Calcit-Äderung, die die tektonischen Risse miteinander verbindet und dadurch die mechanischen und materiellen Eigenschaften verbessert (Abb. A e B). Mittler-Venen (Venato Medio) Marmor besteht aus bioklastischen Granulaten, Foraminiferen (Fragmenten von Fossilien und Algen und Interpreten von mikrokristallinem Calcit in einem Mosaik aus teilweise umkristallisierten Calcit-Micriten (Abb. C). Von: "Lapidei Ornamentali della Sardegna - Manuale tecnico", Consorzio Ventuno.

►  Begriff der Härte / Mohs Skala

Die Mohs-Skala wurde 1812 vom deutschen Mineralogogen Friedrich Mohs erfunden, um die Härte der Mineralien zu messen. Es basiert auf zehn Mineralien leicht verfügbar.

Da es sich um eine Ordnungsskala handelt, müssen wir mit dem Vergleich (Kapazität von einem, um das andere zu kratzen) mit zwei anderen Mineralien, die bereits bekannte Härte sind, vorgehen. Diese Skala ist nicht linear oder logarithmisch.

Mohs Maßstab oder Maßstab der Mineralhärte. Das Prinzip der Verwendung der Mohs-Skala ist sehr bequem: ein Mineral ist härter gesagt als ein anderes, wenn die letzteren Linien. Die Härten sind in Bezug auf die von mineral - 10 Test eingestuft:

Wenn Sie eine Härteprüfung an einer Messerklinge oder einer Glasplatte durchführen, überprüfen Sie mit Ihrem Fingernagel, dass der Zeuge von einer kleinen Furche initiiert wird, und nicht nur die Spur, die durch den Verschleiß von weniger hartem Mineral (in diesem Fall die Spur hinterlassen hat) Ganz leicht gelöscht).

►  Die cache :

Um dieses Earthcache für rechtsgültig zu erklärenwird es Ihnen notwendig sein, die folgendenFragen zu beantworten: 

1. Was sind die Hauptkomponisten dieser Felsen?

2. Am Wegpunkt ZO (N 40 ° 21.551 E 009 ° 39.042) sind Stürze wie oben abgebildet. Nehmen Sie den Mohs-Test mit Ihrem Nagel, einer Münze (0,10 oder 0,20 €) und Ihrem Taschenmesser. Was gehts dir ab?

3. Log diese versteckt "Found it" und sendet ihre vorschlâge von antwortenentweder via meinem profil, oder via dem geocaching.com-versand (center-nachricht) undich sie kontaktieren bei problem.

Machen Sie ein Foto ihrer und ihres GPS inden koordinaten des earthcache. Das ist eine facultative Bedingung, jedoch, aus Gerechtigkeitsgründen, laden Sie das Foto in ihren log hoch

HAPPY GEOCACHING