БГ
През Септември 1899г. поетът Пейо Яворов започва работа като телеграфист в пощата на Поморие (тогава Анхиало ) изаживява под наем в дървена къща край морския бряг. В близост до къщата се намират скали , които са били предпочитано място за усамотение на талантливия поет през свободното му време.
Яворов често идва на скалите,където прекарва часове в размисъл,взрян в необятната морска шир и черпи вдъхновение за своите стихове.Поетът напуска града през 1900г , а местните жители изразяват почитта си към неговия талант,като кръщават скалите на името на Яворов и издигат паметник на това място. Днес около паметника и скалите е изграден приятен малък парк за почивка и разходка.
През лятото мястото е доста оживено,доста трудно е да останеш незабелязан,затова приемам и фотолог,придружен със стихче на поета ;-)
EN
In September 1899,the poet Peyo Yavorov started working as a telegraph in the post of Pomorie (then Anhialo ) and was renting a wooden house near the seashore. Near the house there are rocks that have been a favorite place for seclusion of the talented poet during his free time .
Yavorov often comes to the rocks where he spends hours in thought,staring at the vast expanse of sea and drawing inspirations for his poems. The poet left the sity in 1900 , and local residents expressed their respect for his talent by baptising the rocks in the name of Yavorov and raising a monument to this place. Today , around the monument and rocks is built a pleasant small park for rest and walk.
In the summer,the place is very busy,it's quite difficult to stay unnoticed. That's why i accept a photo logs accompanied by some poet's poems ;-)