Grand Tour Losone-Ascona – Cache E (Website)
Italiano
Il cache si trova nei pressi di un vecchio Bunker militare in disuso.
La zona militare di Losone nasconde diverse costruzioni ormai in disuso da parecchio tempo. Durante gli ultimi anni, alcune zone sono state risanate, come per esempio gli stand di tiro poco distanti. Il Bunker vicino al cache serviva a depositare esplosivi e munizioni. Il cache non si trova all'interno della zona recintata. Buona ricerca!
Deutsch
Der Cache liegt in der Nähe eines ausser Gebrauch gekommenen Armee-Bunkers.
Das Armee-Gebiet von Losone bergt mehrere ausser Gebrauch gekommenen Bauten. Während der letzten Jahren, wurden einige Bauten saniert, wie zum Beispiel die Schiessanlagen in der Nähe. Der Bunker in der Nähe des Caches wurde zur Lagerung von Sprengstoffen und Munition verwendet. Der Cache befindet sich nicht innerhalb des umzäunten Gebiets. Frohe Suche!
English
The cache is located near an old military bunker.
The military zone of Losone hides several buildings that have been in disuse since some time. During the last few years, some areas have been restored, such as the shooting fields. The bunker near the cache was used to deposit explosives and munitions. The cache is not in the enclosed area. Good luck!
Questo cache è autorizzato dal comune di Losone / Dieser Cache ist von der Gemeinde Losone genehmigt / This cache is approved by the municipality of Losone.