Vojaško pokopališče iz 1. sv. vojne Traditional Cache

Maja 1915 je ozemlje ob reki Soči zajel vojni vihar, ki je trajal do konca oktobra 1917. Na vojskovališču, poznanem kot Soška fronta, med Rombonom na severu in Tržaškim zalivom na jugu, je bilo ranjenih in padlo ogromno število vojakov različnih narodnosti. Njihovi zemski ostanki počivajo v neštetih grobovih, na vojaških pokopališčih in grobnicah širom Primorske, tako tik ob bojni črti, pa tudi v krajih tedanjega zaledja na obeh straneh državne meje med Republiko Slovenijo in Republiko Italijo.

Vojaško pokopališče v Črničah Eno takih vojaških pokopališč, ki so ohranjena v celoti, je tudi v Črničah ob civilnem pokopališču. Na njem je pokopanih 466 vojakov različnih narodnosti, ki so v letih 1915-1917, pa tudi še 1918, umrli za posledicami ran na tem vojskovališču ali pa boleznih v bližnji vojaški bolnišnici. Le-ta je bila v šolskem poslopju v Črničah, še večja in posebej zgrajena, s svojim v pokopališčem, pa je bila na župnijski posesti »na Poljanah« pod Osekom.

On May 1915, the lands near Soča river were pulled into world war, which lasted until 1917. On the Soča Front battlegrounds, between mountain Rombon on the north and Gulf of Trieste on the south, many soldiers of many different nationalities were killed and wounded. Their remains rest in the countless graves and cemeteries over Primorska region.

Military cemetery in village Črniče is one of military cemeteries, which remained fully preserved. Here lies 466 soldiers of different nationalities which died from 1915 to 1917, and also in year 1918, as victims of injuries and diseases. Military hospital was located not far, in todays primary school in village.