Skip to content

Pramen Cerneho potoka Traditional Cache

Hidden : 6/4/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jednoduchá tradička u pramene levostranného přítoku Labe.


Pramen Černého potoka

Levostranný přítok Labe samozřejmě už má keš GC2QBKM u svého ústí do vod přehradní nádrže Les Království (neboli Tešnov, jak říkáme my z okolí). Letos se po mírně změně žlutého turistického značení z Hájemství na Slučí kameny a vyznačení krátké odbočky k prameni  zpřístupnilo také zajímavé a pěkné místo na opačném konci jeho toku.  Podle map je pramen Černého potoka někde v porostu nalevo od značené cesty ale i podle správy Lesů ČR  je místo, na které jsem vás pozval,  upravené typickým stylem  německých obyvatel pohraničí, bráno všeobecně jako počátek toku. Voda se pod jezírkem ztrácí pod kořeny stromů, ale zas o kus dál za cestou vyvěrá v zarostlé mokřině. Černý potok má délku toku přibližně 3,6 km a překonává výškový rozdíl  185 m. Míjí poslední chalupu v Hájemství ,  chatovou osadu Amerika a kamenitým kaňonem stéká do největší české řeky.  Zajímavostí je, že koryto potoka tvoří od Hájemství až po ústí hranici katastru obcí  Nemojov - levá strana a Vítězná – pravá strana, i když ta je vzdálena několik verst opačným směrem. Je to patrně pozůstatek dřívějších hranic lesních pozemků spadajících pod panství  a osadu s dnešním názvem Hájemství, dříve Les Království II. (Königreich II.Teil). Nyní vás žlutá značka dovede i ke keši  GC31YR1 Skalni utvary #5 – Buddhovy kameny a prakticky i ke GC1NEGA Karolínina vyhlídka, pokračovat můžete třeba až ke Slučím kamenům (třeba se tam časem nějaká keš objeví). 

ENG: Cache on a nice place at a spring of the Black creek, a leftside tributary of the Elba river. You can use yellow marked tourist path to visit this cache and GC31YR1, GC1NEGA caches too. The Black creek is 3,6 km long and overcomes altitude difference of  185 m. It flows alongside villages Hájemství and Starobucké Debrné – America and streams through a stone canyon valey to the water of  the Les Království dam reservoir. There is a nice cache GC2QBKM at its mouth to the longest czech river.

Keš schovávejte řádně zpět,  na louce před lesem je přes léto tábor, dávejte tedy pozor na děcka ale i na houbaře a borůvkáře. Studánka nemá atest pro pitnou vodu!  Dodržujte prosím zákaz vjezdu, geovozidla zanechávejte na doporučeném parkovišti nebo o kus dál v areálu Lesů ČR  Vstupte bez klepání.

 Přeji všem šťastný lov . Děkuji za pomoc Horaciovi a revírníkovi Lesů ČR panu Lokvencovi .

Additional Hints (Decrypt)

Imuyrqav imuheh bq fghqáaxl, cbq znyýz h iryxéub h cršvaxl / Ybbx hc nobir n jryy, haqre n yvggyr ng n ovt bar ng n sbbgcngu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)