LT:
Baltijos kelio kryžių slėnis dar vadinamas Pasvalio kryžių slėniu. Yra rytiniame Pasvalio miesto pakraštyje, netoli „Via Baltica“ magistralės. Kryžius slėnyje pradėjo statyti 1989 m. Baltijos kelio akcijos dalyviai, kelių Lietuvos rajonų atstovai, taip įprasmindami savo dalyvavimą akcijoje. Baltijos kelią kryžių slėnyje primena iš akmenų sumūrytas aukuras, Kretingos, Akmenės, Pakruojo, Pasvalio, Joniškėlio kryžiai. Netrukus prigijo tradicija slėnyje statyti kryžius atmintiniems krašto įvykiams, žmonėms paminėti.
EN:
Cross Valley of the Baltic Way is also known as Cross Valley of Pasvalys. It is located in the eastern outskirts of the town, near the Via Baltica highway. In 1989, the Baltic Way campaign participants began to build Crosses in this valley. They were representatives of the different Lithuanian districts, and in this way gave a meaning to their participation in the campaign, which reminiscent is a stone credence altar and the Crosses from Kretinga, Akmenė, Pakruojis, Pasvalys and Joniškėlis. Then a tradition took root to build Crosses in the valley in memory of famous events and people.
