AIRE… DE REPOS
La réserve nationale de faune (RNF) du Lac-Saint-François accueille des espèces résidentes qui y trouvent gîte, nourriture et protection toute l’année. Elle est également un territoire de prédilection pour nombre d’oiseaux migrateurs. Au printemps et à l’automne, les marais et les secteurs adjacents d’eau libre accueillent jusqu’à 8 000 canards durant leurs migrations.
Parmi les oiseaux migrateurs qui fréquentent la RNF, on distingue les espèces de passage, en transit entre leurs aires d’hivernage plus au sud et leurs aires de reproduction plus au nord, et les espèces nicheuses. Ces dernières arrivent du sud et demeureront jusqu’à l’automne sur le territoire de la réserve nationale de faune.
Parmi la centaine d’espèces d’oiseaux qui nichent sur le territoire, on compte, entre autres, des passereaux, des oiseaux de proie et plusieurs espèces de sauvagine telles que la Bernache du Canada, le Canard noir, le Canard branchu et le Fuligule à tête rouge. La RNF compte aussi la plus forte densité au Québec du Troglodyte à bec court, une espèce désignée préoccupante à l’échelle du Canada.
Pour en savoir plus / installer un nichoir :
http://www.hww.ca/fr/enjeux-et-themes/nichoirs-oiseaux.html
AUCUN ÉCHANGE ET/OU DÉPÔT D’OBJET N’EST PERMIS DANS LES CACHES. MERCI DE VOTRE COMPRÉHENSION.
RESTEZ DANS LES SENTIERS. Les géocaches sont placées en bordure des sentiers. Contribuez à la protection des espèces et de leurs habitats en respectant les règlements.
REST STOP
The Lac Saint-François National Wildlife Area (NWA) provides a year-round refuge and feeding habitat for resident species. It is also a favoured stopover for many migratory birds. In the spring and fall, up to 8,000 migrating ducks flock to its marshes and adjacent open-water areas.
The migratory birds that frequent the NWA include migrant species, which move between their wintering grounds in the south and their breeding grounds in the north, and breeding species, which come from the south and stay in the NWA until fall.
The hundred-odd bird species that breed in the NWA include passerines, raptors and a number of waterfowl species, such as Canada Goose, American Black Duck, Wood Duck and Canvasback. The NWA is also the Quebec region containing the highest density of Sedge Wren, a species of special concern across Canada.
To learn more / install a nest box:
http://www.hww.ca/en/issues-and-topics/nest-boxes-for-birds.html
TRADE ITEMS ARE NOT PERMITTED IN CACHES. THANK YOU FOR YOU UNDERSTANDING.
STAY ON THE TRAILS. The geocaches have been placed along the trails. Help protect species and their habitat by following the rules.