Tawioun est le nom d'une rue reliant le nord du plateau de Cents au quartier de Neudorf. Fermée à la circulation automobile pour la partie à travers bois, elle peut être empruntée en intégralité à pied ou à vélo. elle dessert plusieurs chemins dont un parcours de fitness.
En partant depuis le Neudorf, la montée à travers les bois peut se révéler assez raide mais reste ombragée l'été. La nuit, vous pouvez avoir la chance d'observer des lucioles sur les bas côté notamment au niveau du virage à épingle à cheveux.
Tawioun is a street name from the Cents North plateau to Neudorf neighborhood. Closed to traffic in the bottom part through the wood but accessible on foot or by bike. From there, there are several nice paths and a fitness course. From Neudorf, the street is steep through the wood but shaded. During summer nights, you could be lucky and get the opportunity to see fireflies around the hairpin bend.